プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
daku jamo
i'm good
最終更新： 2019-12-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
daku luso
daku
最終更新： 2024-03-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
nakatabang ug daku
nakatabang ug dako
最終更新： 2022-02-17
使用頻度： 1
品質：
参照：
mao kana ang daku ug unang sugo.
this is the first and great commandment.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
ang dios ginaila sa juda: sa israel daku ang iyang ngalan.
in judah is god known: his name is great in israel.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
padayega sila sa imong daku ug makalilisang nga ngalan: balaan man siya.
let them praise thy great and terrible name; for it is holy.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
dili ba daku ang imong pagkamakasasala? wala man usab ing kinutoban ang imong kahilayan.
is not thy wickedness great? and thine iniquities infinite?
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
apan sila wala motingog, kay diha sa dalan nanaglalisay man ugod sila kon kinsa kanilay labing daku,
but they held their peace: for by the way they had disputed among themselves, who should be the greatest.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
ang iyang himaya daku sa imong kaluwasan: dungog ug pagkahalangdon ginabutang mo sa ibabaw niya.
his glory is great in thy salvation: honour and majesty hast thou laid upon him.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
ako dili magahilum mahitungod sa iyang bukton, ni sa iyang daku nga kakusog, ni sa iyang matahum nga panagway.
i will not conceal his parts, nor his power, nor his comely proportion.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
ang principe nga kulang sa salabutan maoy daku usab nga madaugdaugon; apan siya nga nagadumot sa pagkaibug magapalugway sa iyang mga adlaw.
the prince that wanteth understanding is also a great oppressor: but he that hateth covetousness shall prolong his days.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
ania karon, ang dios daku man, ug kita wala makaila kaniya; ang gidaghanon sa iyang mga tuig dili maisip.
behold, god is great, and we know him not, neither can the number of his years be searched out.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
bisan sa pag-andam alang kanako ug daghang kahoy; kay ang balay nga buot ko nga pagatukoron daku ug katingalahan.
even to prepare me timber in abundance: for the house which i am about to build shall be wonderful great.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
"sumulod kamo agi sa pultahan nga masigpit; kay daku ang pultahan ug sangkad ang dalan nga padulong sa kapildihan, ug daghan ang nagasulod agi niini.
enter ye in at the strait gate: for wide is the gate, and broad is the way, that leadeth to destruction, and many there be which go in thereat:
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています