検索ワード: pehara (セルビア語 - デンマーク語)

dva pehara vina?
to vinrationer?

novac iz pehara, tata.
- dem i trofæet.

ni jednog jedinog pehara.
Åben øjnene. ikke et eneste bæger.

dva pehara vina na velikog tračanina.
to vinrationer på thrakeren.

dužan si mi dva pehara vina, keltu.
du skylder mig to vinrationer, kelter.

pij iz mog pehara, i znaćeš mi misli.
drik af min kop og du vil kende min tankegang.

sećam se tog divnog pehara od prošle godine.
jeg husker en fantastisk kop fra sidste år.

ti gledaj! sve što vidim je gomila praznih pehara.
jeg ser kun tomme pokaler.

obećavam da ćemo jednog dana piti zmajevu krv iz pobedničkog pehara.
en dag skal vi drikke drageblod sammen.

one pjevačice madrigala iz zlatnog pehara su bile mnogo bolje nego sam mislio da će biti.
golden goblets madrigal-sangerne var langt bedre, end jeg troede. er du skæv? jeg kunne ikke høre deres instrumenter.

prilično je jasno da još nikad nije bio stvarno udaren. Šta piješ iz tog pehara?
han er vist ikke blevet ramt endnu.

kogod pojede ovaj kruh i popije iz pehara na nedostojan način biće kriv po tijelu i krvi gospoda.
den, der spiser af brødet og drikker fra koppen på uværdig vis bliver skyldig over for herrens krop og blod.