検索ワード: hrišćanima (セルビア語 - ブルガリア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Serbian

Bulgarian

情報

Serbian

hrišćanima

Bulgarian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

セルビア語

ブルガリア語

情報

セルビア語

ne verujem hrišćanima.

ブルガリア語

Не вярвам на този християнин.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

セルビア語

- ne verujem hrišćanima.

ブルガリア語

- Не вярвай на този монах.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

セルビア語

prodajemo stanove hrišćanima.

ブルガリア語

Ами ще продаваме жилища на християни, които да живеят в тях.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

セルビア語

vi sebe nazivate hrišćanima?

ブルガリア語

И се наричате християни?

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

セルビア語

dogovaramo se samo s hrišćanima.

ブルガリア語

И те се боят от Бен Юсуф.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

セルビア語

grčka grcima i hrišćanima!

ブルガリア語

Гърция е за гърците!

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

セルビア語

nemam problema sa hrišćanima ili jevrejima.

ブルガリア語

Нямам проблеми с християните или евреите.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

セルビア語

ovo će mu naškoditi sa hrišćanima, socijalistima...

ブルガリア語

Това е вероятно да го нарани с християнските право, социални консерватори.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

セルビア語

"božić puno znači nama, pravoslavnim hrišćanima.

ブルガリア語

„Коледа означава много за нас, православните християни.

最終更新: 2016-01-20
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

セルビア語

kao hrišćanima ili kao ljudima koji nisu čuli ni reč od...

ブルガリア語

Като към християни, или като към хора, които не са чули думата на...

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

セルビア語

kako se možemo nazivati hrišćanima i štititi ubice ćutanjem?

ブルガリア語

Какви християни сме, щом пазим тези убийци с мълчанието си?

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

セルビア語

kao hrišćanima, to su teška pitanja na koja treba dati odgovor.

ブルガリア語

Като за християни, тези въпроси са трудни за отговор.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

セルビア語

i naučio sam ga u "mladim hrišćanima", mnogo hvala.

ブルガリア語

При това го тренирах в университета?

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

セルビア語

gospod je sigurno milostiv, pa će par bačvi udeliti dobrim hrišćanima.

ブルガリア語

Взех ви за обикновени крадци! Моля, пуснете ме да мина, сър.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

セルビア語

a jedno jedino mesto je sveto i muslimanima, i hrišćanima i jevrejima:

ブルガリア語

И само едно място е свещено за мюсюлманите, християните и евреите.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

セルビア語

procenat ljudi koji sebe nazivaju hrišćanima,... j...e opao za 10% po generaciji.

ブルガリア語

Процентът на хората, които наричат себе си християни е намалял с 10% през едно поколение.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

セルビア語

ali ako se budemo bojali, ako pobegnemo, onda nemamo prava da sebe nazivamo pravim hrišćanima.

ブルガリア語

Но ако се боим или отклоним, нямаме правото да се наречем истински християни.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

セルビア語

borio sam se sa mnogim hrišćanima, ali nikad nisam imao priliku da se borim sa budističkim sveštenikom.

ブルガリア語

Бил съм се с християни преди, но с будистки монах все още не.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

セルビア語

na badnje veče objekat je potpuno popunjen ne samo katolicima, nego i muslimanima, pravoslavnim hrišćanima i čak ateistima.

ブルガリア語

На Бъдни вечер сградата се изпълва до краен предел не само с католици, но и с мюсюлмани, православни християни и дори атеисти.

最終更新: 2016-01-20
使用頻度: 1
品質:

セルビア語

eu je okrivila tursku da ne pruža adekvatnu zaštitu hrišćanima i drugim manjinama. [foto setimes]

ブルガリア語

ЕС обвини Турция, че не осигурява адекватна защита на християните и другите малцинства. [Снимка: setimes]

最終更新: 2016-01-20
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,776,739,424 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK