プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
drago mi je sto si se sjetio
i don't know
最終更新： 2022-09-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
drago mi je što si se sjetio.
just the fact that you remembered means everything.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
drago mi je sto si se vratio.
glad to have you back.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
drago mi je sto si ovde.
i'm glad you're here.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
drago mi je sto si se vratila, eff.
i'm glad you're back, eff.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
drago mi je sto si dobro
i'm just glad you're safe.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
drago mi je sto se razotkrilo.
i'm glad it's out in the open.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
-drago mi je sto si stigao.
-i'm glad you're here.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
drago mi je sto nisi...
i'm glad that you didn't...
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
drago mi je sto si dobro, onda.
i'm glad you're all right, then.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
- drago mi je sto si uspio doci .
- glad you could make it.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
drago mi je sto odlazi.
and how hard it is for them to get it.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
drago mi je sto si ponovo ovde, tata.
i'm glad you moved back in, daddy.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
- drago mi je sto sam ovde.
-i'm glad to be here.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
drago mi je sto te vidim.
good to see you.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 3
品質：
参照：
zao mi je sto si
i'm sorry about your godfather, harry.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
- drago mi je sto imaš vremena.
-glad you had the time.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
drago mi je sto si pitao, zove se "eksplodirajuca noema."
i'm glad you asked, it's called "exploding noema."
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
tako mi je drago sto si se vratila.
i'm so glad you're back.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
ne, nemoj to govoriti, drago mi je sto si zvala.
don't say that, please. look, why don't you get a taxi back to the city, you'll be here in a few hours.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：