人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
gde da idem?
- but where would i go?
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
ne znam gde da idem i ne znam šta da radim.
i don't know where to go, and i don't know what to do.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
- gde da idem?
- where to?
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
da idem i ja?
- do you want me to go along?
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
- da idem i ja?
- can i go too? - i think you'd better stay here.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
tvoj glas se probija kroz tamu ne znam gde da te trazim.. .
your voice cuts through the dark, i don't know where to look for you,
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
-i kuda da odemo?
- and go where?
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
samo mi pokaži kuda da idem i...
just point me in the right direction and...
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
kuda da idem...
where to go, where to go, where to go?
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
kuda da idem?
- where can i go?
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
# kuda da idem #
but where do i go from here so many voices
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
ne znam kuda da idem.
it'll only be one night.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
kuda da idem odavde?
where am i going to depart to?
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
- nemam kuda da idem.
i've got nowhere to go.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
ali ja ne znam kuda da idem.
but i don't know what i can do.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
ne znam... ne znam kuda da idem.
i don't know where i'm gonna go.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
- ali ja ne znam kuda da idem.
- i don't know where to go.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
dobri sinjore, kuda hoćete da idem i dam odgovor na vašu optužbu?
good signor where will you that i go to answer this, your charge?
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
samo bih želela da znam kuda da idem odavde.
i just wish i knew where to go from here.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
ne, zašto, ja nebi znala kuda da idem.
no, why, i wouldn't know where to go.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：