検索ワード: saacadda (ソマリ語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Somali

English

情報

Somali

saacadda

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ソマリ語

英語

情報

ソマリ語

waxay ku waydiin saacadda (qiyaamaha) markay sugnaan.

英語

(muhammad), they ask you, "when will the hour of doom come?"

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ソマリ語

saacadda (qiyaame) yaa ballan u ah, saacadduna iyadaa daran oo khadhaadh.

英語

aye! the hour is their appointed term, and the hour shall be far more grievous and far more bitter.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

ソマリ語

oo ah kuwa ka cabsada eebahood iyagoo kali ah iyagoo saacadda (qiyaame) ka cabsan.

英語

(for) those who fear their lord in secret and they are fearful of the hour.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

ソマリ語

ee yuusan kaa lilin xaggeeda ruuxaan rumeyn saacadda, raacayna hawadiisa (xun) ood halaagsanto.

英語

"therefore let not such as believe not therein but follow their own lusts, divert thee therefrom, lest thou perish!"..

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ソマリ語

dadaw ka dhawrsada eebihiin maxaayeelay gilgilashada saacadda (qiyaame) waa wax wayn (daran).

英語

mankind! fear your lord; verily the quake of the hour shall be a thing mighty.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,773,682,970 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK