検索ワード: waa soo laabtay (ソマリ語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Somali

English

情報

Somali

waa soo laabtay

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ソマリ語

英語

情報

ソマリ語

waa soo hormaray macnaheedu.

英語

ha mim

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 6
品質:

ソマリ語

quraankuna waa soo dejin ebaha caalamka.

英語

and indeed this qur’an has been sent down by the lord of the creation.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

ソマリ語

quraankuna waa soo dajinta eebaha adkaada ee naxariista,

英語

(and this qur'an) is a revelation from the most mighty, the most compassionate

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

ソマリ語

quraanka waa soo dajinta eebe naxariista guud iyo mid gaaraba naxariista,

英語

[this is] a revelation from the entirely merciful, the especially merciful -

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

ソマリ語

maalinta dhulka ka dillaaci iyagoo dagdagi, taasina waa soo kulmin noo fudud.

英語

on the day the earth breaks away from them [and they emerge] rapidly; that is a gathering easy for us.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

ソマリ語

ma markaan dhimanno oon carro noqonno yaa nala soo celin, taas waa soo celin fog.

英語

"what! when we die and become dust, (shall we live again?) that is a (sort of) return far (from our understanding)."

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,779,728,787 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK