検索ワード: magsisidating (タガログ語 - ギリシア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Tagalog

Greek

情報

Tagalog

magsisidating

Greek

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

タガログ語

ギリシア語

情報

タガログ語

na isang anino ng mga bagay na magsisidating: nguni't ang katawan ay kay cristo.

ギリシア語

τα οποια ειναι σκια των μελλοντων, το σωμα ομως ειναι του Χριστου.

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

タガログ語

at sila'y magsisidating, at silang lahat ay mangagpapahinga sa mga gibang libis, at sa mga bitak ng malalaking bato, at sa lahat ng mga tinikan, at sa lahat ng mga sukal.

ギリシア語

και θελουσιν ελθει και αναπαυθη πασαι επι τας ηρημωμενας κοιλαδας και εν ταις τρυπαις των βραχων και επι πασαν βατον και επι παν ωραιον δενδρον.

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

タガログ語

sila'y magsisilakad ng ayon sa panginoon, na siyang uungal, na parang leon; sapagka't siya'y uungal, at ang mga anak ay magsisidating na nanginginig na mula sa kalunuran.

ギリシア語

Κατοπιν του Κυριου θελουσι περιπατει ως λεων θελει βρυχασθαι οταν αυτος βρυχηθη, τοτε θελουσι σπευσει εκστατικα τα τεκνα απο της δυσεως

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,774,907,379 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK