プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
ilagay ang iyong password:
zadejte své heslo:
最終更新： 2014-08-15
使用頻度： 1
品質：
huwag kang magbibintang sa iyong kapuwa.
nepromluvíš proti bližnímu svému křivého svědectví.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
-type ang buong pangungusap sa iyong langage
verbreek verbinding met internet
最終更新： 2012-10-07
使用頻度： 1
品質：
nagta-type buong pangungusap sa iyong langage
nagta-type buong pan
最終更新： 2014-11-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
oh panginoon, iyong siniyasat ako, at nakilala ako.
přednímu zpěváku, žalm davidův. hospodine, ty jsi mne zkusil a seznal.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
sasagutin kita, at ang iyong mga kasamahang kasama mo.
já odpovím tobě místně, i tovaryšům tvým s tebou.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
ni sasaksi sa di katotohanan laban sa iyong kapuwa.
nepromluvíš proti bližnímu svému křivého svědectví.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
magiging mapalad ang iyong buslo at ang iyong palayok.
požehnaný koš tvůj i díže tvá.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
at sinabi niya sa babae, ipinatatawad ang iyong mga kasalanan.
i řekl k ní: odpuštěniť jsou tobě hříchové.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
oh lupa, lupa, lupa, iyong pakinggan ang salita ng panginoon.
Ó země, země, země, slyš slovo hospodinovo.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
hilingin sa iyong administrator na i-install ang isa sa mga ito
požádejte správce systému o instalaci jednoho z nich
最終更新： 2014-08-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
bumutas ka sa pader sa kanilang paningin, at iyong ilabas doon.
před očima jejich prokopej sobě zed, a vynes skrze ni.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
at sinabi ng panginoon, mabuti baga ang iyong ginagawa na magalit?
i řekl hospodin: jest-liž to dobře, že tak horlíš?
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
sa lakas ng hiyaw ng iyong mga tagaugit, ang mga nayon ay mangayayanig.
od hřmotu křiku správců tvých zbouří se i vlnobití.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
ang iyong wand ng %s nabasag pirapiraso at sumabog! --higit--
tvá hůl %s se rozpadne a exploduje! --více--
最終更新： 2014-08-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
purihin mo ang panginoon, oh jerusalem; purihin mo ang iyong dios, oh sion.
chval, jeruzaléme, hospodina, chval boha svého, sione.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
iyong pinawi ang buong poot mo: iyong tinalikdan ang kabangisan ng iyong galit.
odpustil jsi nepravost lidu svého, přikryls všeliký hřích jejich. sélah.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
kaniyang hahatulan ang iyong bayan, ng katuwiran, at ang iyong dukha, ng kahatulan.
aby soudil lid tvůj v spravedlnosti a chudé tvé v pravosti.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
at iyong isusulat sa itaas ng pintuan ng iyong bahay at sa iyong mga pintuan-daan.
napíšeš je také na veřejích domu svého a na branách svých.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
at aking sisirain ang iyong busog sa iyong kaliwa, at aking ihuhulog ang iyong pana sa iyong kanan.
nebo vyrazím lučiště tvé z ruky tvé levé, a střely z ruky tvé pravé vyvrhu.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：