プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
naipit na ugat sa paa
閉じ込められた足の静脈
最終更新： 2019-11-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
naipit na ugat
捕獲された神経
最終更新： 2017-11-22
使用頻度： 1
品質：
参照：
makirot na ugat sa kamay
手に静脈を割る
最終更新： 2021-10-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
ngalay sa kamay
脚は常に安定しているようです
最終更新： 2020-05-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
naputol na ugat
nnapuyol na ugat sa utak
最終更新： 2024-08-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
pabayaan mo na. nakasulat naman sa kamay mo. tingnan mo na lang.
手に書いてあるの見なさいよ！
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
hindi. yung test na ginawa namin sa kamay mo ay lumabas na negatibo.
いや テストはシロだった
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
sabihing gayon ng tinubos ng panginoon, na kaniyang tinubos sa kamay ng kaaway;
主にあがなわれた者は言え。主は彼らを悩みからあがない、
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
lumigtas ka na parang usa sa kamay ng mangangaso, at parang ibon sa kamay ng mamimitag.
かもしかが、かりゅうどの手からのがれるように、鳥が鳥を取る者の手からのがれるように、おのれを救え。
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
sinulat ko sa kamay ko para maalala ko para mapadalhan ko siya ng card.
手に書いてたら 母にバースデーカード 忘れないかと
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
sige, heto ang pen. isulat mo sa kamay mo at huwag mong kalimutan.
もうじゃあ手に書いときなさいよ
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
bakit nakasulat sa kamay mo ang kombinasyon ng kaha-de-yero?
お前、なんで手に俺の金庫の番号が？
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
ano iyang tato sa kamay mo, marcus? anong ibig sabihin niyan?
腕のタトゥーなんか意味あるの？
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
at kaniyang ibinigay ang pagkaing masarap, at ang tinapay na kaniyang inihanda, sa kamay ni jacob na kaniyang anak.
彼女が作ったおいしい食べ物とパンとをその子ヤコブの手にわたした。
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
ganito ang sabi ng panginoon, tunay na ang bayang ito ay mabibigay sa kamay ng hukbo ng hari sa babilonia, at sasakupin niya.
主はこう言われる、この町は必ずバビロンの王の軍勢の手に渡される。彼はこれを取る」。
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
at iniligtas niya sila sa kamay ng nangagtatanim sa kanila, at tinubos niya sila sa kamay ng kaaway.
こうして主は彼らをあだの手から救い、敵の力からあがなわれた。
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
at pagkatapos ay lumabas ang kaniyang kapatid, na siyang may sinulid na mapula sa kamay: at tinawag na zara ang kaniyang pangalan.
その後、手に緋の糸のある兄が出たので、名はゼラと呼ばれた。
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
at ibinigay niya sila sa kamay ng mga bansa; at silang nangagtatanim sa kanila ay nangagpuno sa kanila.
彼らをもろもろの国民の手にわたされた。彼らはおのれを憎む者に治められ、
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
at mga parang ay mabibili sa lupaing ito, na iyong sinasabi, sira, na walang tao o hayop man; nabigay sa kamay ng mga caldeo.
人々はこの地に畑を買うようになる。あなたがたが、『それは荒れて人も獣もいなくなり、カルデヤびとの手に渡されてしまう』といっている地である。
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
at gayon ang ginawa niya sa kanila, at iniligtas niya sila sa kamay ng mga anak ni israel, na hindi sila pinatay.
そこでヨシュアは、彼らにそのようにし、彼らをイスラエルの人々の手から救って殺させなかった。
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：