人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
salamat sa lahat ng ginawa mo para sa akin
thank you for everything you've done for me
最終更新： 2020-06-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
katotohanang sinasabi ko sa inyo, ang lahat ng mga bagay na ito ay darating sa lahing ito.
我 實 在 告 訴 你 們 、 這 一 切 的 罪 、 都 要 歸 到 這 世 代 了
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
at kayo'y kapopootan ng lahat ng mga tao dahil sa aking pangalan.
你 們 要 為 我 的 名 、 被 眾 人 恨 惡
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
narito, ang lahat ng mga bagay na ito ay gawa ng dios, makalawa, oo, makaitlo sa tao,
神 兩 次 、 三 次 、 向 人 行 這 一 切 的 事
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
nang nagkaroon ako ng interview para sa aking pangarap na trabaho.
我終於得到了我喜歡的工作的面試機會
最終更新： 2016-01-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
nakikipag-sex si ramone sa lahat ng nagtatrabaho para sa kaniya.
雷蒙和他所有的員工睡過
最終更新： 2016-01-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
sa lahat ng ito ay nangagkasala pa sila, at hindi naniwala sa kaniyang kagilagilalas na mga gawa.
雖 是 這 樣 、 他 們 仍 舊 犯 罪 、 不 信 他 奇 妙 的 作 為
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
at pagpapalain sa iyong binhi ang lahat ng bansa sa lupa; sapagka't sinunod mo ang aking tinig.
並 且 地 上 萬 國 都 必 因 你 的 後 裔 得 福 、 因 為 你 聽 從 了 我 的 話
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
naglalakad si wood at nire-record niya ang lahat para sa kaniyang webcamming.
伍德在泳池聚會的時候，給他的網絡頻道到處亂拍
最終更新： 2016-01-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
nagbabayad ang aking mga subscribers para makita ang lahat ng ginagawa ko sa kuwarto.
订阅我频道的人是花了钱的，好吗
最終更新： 2016-01-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
hindi. ang aking book agent. doble ang makukuha ko para sa aking libro.
当然不，是我的小说代理商，我要得到比上一本书双倍的报酬，双倍！
最終更新： 2016-01-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
aking sinabi sa aking pagmamadali, lahat ng tao ay bulaan.
我 曾 急 促 地 說 、 人 都 是 說 謊 的
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
kaya kailangan namin ang lahat ng mga tagahanga namin na bumili ng dvd para ipagpatuloy namin ito.
所以我们需要每一个粉丝都能订购我们的dvd 那我们就能继续了
最終更新： 2016-01-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
para sa akin, ito ay makihalubilo sa ibang...
我呢，就适合和那些高贵的...
最終更新： 2016-01-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
ang bayan, na aking inanyuan para sa aking sarili, upang kanilang maihayag ang aking kapurihan.
這 百 姓 是 我 為 自 己 所 造 的 、 好 述 說 我 的 美 德
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
ito ay para lang magulat sila kapag sila ang manood.
这样那些晚看剧集的朋友们才不会被影响
最終更新： 2016-01-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
dalawa sa inyo ay puwedeng tumingin sa aking talaan kung isa sa inyo ay gagamitan ko ng ito
你们中两人可以去看帐本 但是留下一个陪我玩这个
最終更新： 2016-01-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
mamaya kapag natapos na ang lahat gusto kong ipakita sa iyo kung gaano kami kabilib sa pamamagitan ng pag-donate nang malaki para sa kampanya mo.
我想，聚会结束的时候 我们会资助您一大张支票，表达我们的喜悦之情
最終更新： 2016-01-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
at ang buong kapisanan ay sumamba, at ang mga mangaawit ay nagsiawit, at ang mga manghihihip ng pakakak ay nangagpatunog; lahat ng ito ay ipinagpatuloy hanggang sa ang handog na susunugin ay natapos.
會 眾 都 敬 拜 、 歌 唱 的 歌 唱 、 吹 號 的 吹 號 、 如 此 直 到 燔 祭 獻 完 了
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
at aking ihihiwalay ang mga bayan ng iyong lupain, at aking ibabagsak ang lahat ng iyong katibayan:
也 必 從 你 國 中 除 滅 城 邑 、 拆 毀 一 切 的 保 障
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：