人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
bigla ka na lang mapapakanta
bigla ka na lang mapapakanta
最終更新： 2024-01-06
使用頻度： 11
品質：
bigla na lang siyang nawala sa kabilang linya ng telepono
all of a sudden the phone line disappeared
最終更新： 2019-12-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
bakit nga pala bigla ka na lang nagparamdam
why do you still feel
最終更新： 2022-05-31
使用頻度： 1
品質：
参照：
bigla ka na lang mapapakanta ng rain rain go away
suddenly you will be devastated by the other side
最終更新： 2022-10-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
punta ka na lang sa bahay
最終更新： 2023-07-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
akin ka na lang
最終更新： 2021-03-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
akin ka na lang yun
luh tangina akin yon ih
最終更新： 2023-08-18
使用頻度： 8
品質：
参照：
sakin ka na lang..,
iam good
最終更新： 2019-11-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
bumalik ka na lang dito
come back here
最終更新： 2023-08-17
使用頻度： 3
品質：
参照：
sige, bahala ka na lang
kahit ano
最終更新： 2021-01-10
使用頻度： 1
品質：
参照：
bumalik ka na lang bukas
just come back tomorrow
最終更新： 2024-04-21
使用頻度： 2
品質：
参照：
tawag ka na lang bukas!
just call me tomorrow!
最終更新： 2021-09-10
使用頻度： 1
品質：
参照：
sana hindi ka na lang nabuhay
最終更新： 2024-01-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
dapat hindi ka na lang pumasok
最終更新： 2023-09-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
mamatay ka na lang mamatay ka na lang
you just die you just die
最終更新： 2021-09-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
bakit hindi ka na lang nanatili?
bakit hindi ka na lang nanatili?
最終更新： 2024-06-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
kamusta ka na nagtataka ako sa iyo bakit bigla ka na lang nawala, wala ka man lang pasabi kung ano na ang nangyari sa iyo, sobra na akong nag aalala sa iyo, sentence
how are you? i've been wondering why did you just disappear suddenly, you did not even say anything. what is up with you right now? i am very worried.
最終更新： 2017-07-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
wala ka ng pag asa,kung meron man noon yon hindi ngayon kasi sinayang mo yung panahon na yon,dahil yung panahon na yon ang araw na nanliligaw ako sayo na araw araw kitang pinapakilig tapos sinayang mo lang bigla ka na lang nawala na parang bula,nag iba ang ugali
you have no hope, if ever there was not now because you wasted that time, because that was the day i was fooling you every day and letting you go and wasting away suddenly like a bubble, habits change
最終更新： 2020-01-20
使用頻度： 1
品質：
参照：