検索ワード: dahil sa wala pa daw silang pera (タガログ語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Tagalog

English

情報

Tagalog

dahil sa wala pa daw silang pera

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

タガログ語

英語

情報

タガログ語

kasi wala pa silang pera

英語

wala pa silang pera ngayon po mam kahit saan na po ako

最終更新: 2023-03-26
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

タガログ語

dahil sa wala silang maayos na pamumuhay

英語

最終更新: 2021-02-27
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

タガログ語

dahil sa wala masyadong tao

英語

because there aren't too many people

最終更新: 2021-08-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

タガログ語

sinabi ko na sa kanya kaso wala pa daw sya pera

英語

stagnanti told him that in case he didn't have any money

最終更新: 2021-12-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

タガログ語

nakapasa sa wala pa deadline

英語

get the job done

最終更新: 2022-08-19
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

タガログ語

hindi nakasakay ng barko dahil sa wala ng bakante para sa sasakyan

英語

not on board

最終更新: 2024-02-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

タガログ語

sa ngayon wala pa ako trabaho dahil sa pandemic

英語

i haven't had a child yet

最終更新: 2020-09-07
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

タガログ語

kung nahibal an ra nimo kung ano ka matagal ako nag antus sa wala pa kapuyon

英語

kung nahibal an ra nimo kung unsa ka dugay ako nag antus sa wala pa kapuyon

最終更新: 2021-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

タガログ語

ang pag kakaintindi ko sa larawang ito ay kung paano binubulag ng mayayamang tao ang mahihirap dahil sa wala itong maayos na trabaho upang matustusan ang pamilya sa pang araw araw na gastusin

英語

最終更新: 2023-06-14
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

タガログ語

good day mam pasensya na po kayo kong nag duty agad ako na wala pa aknowledge ninyo sa extract ko from leave dahil sa holy week at di ko nabasa ang announcement ninyo salmat po sa pag unawa di n mauulit

英語

good day mam   pasensya na po kayo kong nag duty agad ako na wala pa aknowledge ninyo sa extract ko from leave  dahil sa holy week at di ko nabasa ang announcement ninyo  salmat po sa pag unawa  di n mauulit

最終更新: 2024-04-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

タガログ語

ang batang palaboy sa lugar ng manila sa may bakanteng lote malapit sa squatters area. may isang matandang mag isa na lang sa buhay dahil iniwan siya ng kanyang pamilya dahil sa wala itong kampanting trabaho at hindi niya maibigay ang sapat na pangangailangan ng kanyang pamilya sa pang araw araw. kaya nag desisyon ang pamilya ng matanda na iwan siya dahil sa wala na silang makain. kaya simula noon nalungkot ang matanda sa pagkawala ng kanyang pamilya at miss na miss niya na ang isa niyang anak n

英語

the young fox in the manor area on a vacant lot near the squatters area. there is only one old man in his life because his family has left him because he has no job and he cannot provide for his family's daily needs. so the family decided to leave him because they had nothing to eat. so since then the old man is saddened by the loss of his family and misses the loss of one of his children

最終更新: 2019-10-17
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

タガログ語

wala ka bang napapansin sa iyong mga kapaligiran? kay dumi na ng hangin, pati na ang mga ilog natin. hindi na masama ang pag-unlad at malayu-layo na rin ang ating narating. ngunit masdan mo ang tubig sa dagat, dati'y kulay asul ngayo'y naging itim. ang mga duming ating ikinalat sa hangin, sa langit huwag na nating paabutin. upang kung tayo'y pumanaw man, sariwang hangin, sa langit natin matitikman. mayron lang akong hinihiling, sa aking pagpanaw sana ay tag-ulan. gitara ko ay aking dadalhin, upang sa ulap na lang tayo magkantahan. ang mga batang ngayon lang isinilang, may hangin pa kayang matitikman? may mga puno pa kaya silang aakyatin? hindi na masama ang pag-unlad, kung hindi nakakasira ng kalikasan. bakit di natin pag-isipan ang nangyayari sa ating kapaligiran. darating ang panahon mga ibong gala, ay wala nang madadapuan. masdan mo ang mga punong dati ay kay tatag, ngayo'y namamatay dahil sa 'ting kalokohan. lahat ng bagay na narito sa lupa, biyayang galing sa diyos kahit nong ika'y wala pa. ingatan natin at h'wag nang sirain pa. pagka't pag kanyang binawi, tayo'y mawawala na. mayron lang akong hinihiling, sa aking pagpanaw sana ay tag-ulan. gitara ko ay aking dadalhin upang sa ulap nalang tayo magkantahan.

英語

did you noticed the changes in your environment? we'd polluted our air, and even our rivers. progress isn't that bad at all, and we'd come a long way. but you observe the sea water, it was blue before and now turned black. the pollution that we scattered int he air, may we not let them reach the heaven above.that if ever we come to our term and died, there in heaven we will surely enjoy the fresh air. i have one wish, that when die... may it be at the rainy season. i will bring my guitar, so that we may sing together among the clouds. i just thinking, if the children that are born just now can still taste the fresh air? are there trees that they may climb? progress isn't that bad, but it's destroying our natural resources. why don't we contemplate in this happening in our environment. time will come that even wild birds may have no more branches to brood. see those trees, they're tough before but now, the're dying because of our foolishness. all the thing here on earth, are gifts from god, even when we're not yet born. let's took care of them not to destroy them. because, if he get them back, we will surely come to extinction. i have one wish, that when die... may it be at the rainy season. i will bring my guitar, so that we may sing together among the clouds.

最終更新: 2020-03-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,748,228,472 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK