人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
gusto kita kase mahal kita
i want you in case you are far away
最終更新： 2020-12-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
gusto kita, mahal kita
最終更新： 2023-08-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
gusto kita kasi mahal kita
i like you because i love you
最終更新： 2016-04-30
使用頻度： 2
品質：
参照：
wag mo isipin na mahal kita dahil sa pera mo
wag mong isipin hingian kita ng pera
最終更新： 2023-05-17
使用頻度： 1
品質：
参照：
mahal kita hindi lang sa kung ano ka
because i love you not only for what you are
最終更新： 2020-08-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
mahal kita, mahal kita hindi ito bola
i love you, i love you it's not a deceit.
最終更新： 2020-09-18
使用頻度： 2
品質：
参照：
hindi dahil sa gala yun
but i don't think i'll be allowed huhu
最終更新： 2022-01-11
使用頻度： 1
品質：
参照：
kung hindi dahil sa kanila
if not for them
最終更新： 2020-11-10
使用頻度： 1
品質：
参照：
mahal kita hindi mo lang pansin
you are special to me too
最終更新： 2021-07-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
gusto kita hindi dahil my pera ka at gwapo ka gusto kita kasi mahal kita yon lang
gusto kita hindi dahil my pera ka at gwapo ka gusto kita kasi mahal kita.
最終更新： 2020-04-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
alam mo mahal kita hindi mo lang alam
alam mo mahal kita hindi mo lang alam
最終更新： 2020-11-12
使用頻度： 1
品質：
参照：
kung hindi dahil sa kanila wala ako dito
if it weren't for him i wouldn't be here
最終更新： 2020-06-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
dahil sa kakapusan sa pera
dahil sa kakapusan nang pera
最終更新： 2023-09-28
使用頻度： 7
品質：
参照：
gusto ko ng blue kase mahal kita malukot pero pipilitin maging masaya
why do i love you even though i already know you don't want to
最終更新： 2021-10-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
kung hindi dahil sa kanila hindi kita makikilala
if it weren't for them i wouldn't know you
最終更新： 2021-10-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
kung hindi dahil sa sacrifice nila hindi tayo matututo
if not for them
最終更新： 2020-09-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
mahalin mo hindi dahil sa panlabas kundi sa oanloob
i didn't force you to love me either
最終更新： 2020-05-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
yung totoo kase mahal na mahal kita
yung totoo kase mahal na mahal kita
最終更新： 2020-11-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
kung hindi dahil sa pagsisikap niya hindi ako magkakaganito ngayon
if it weren't for him i wouldn't be here
最終更新： 2019-07-31
使用頻度： 1
品質：
参照：
aalis ako hindi dahil sa gusto ko aalis ako para sinyo
me too and i will wait for your return
最終更新： 2020-12-24
使用頻度： 1
品質：
参照：