人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
magtira ka naman
be respectful of yourself
最終更新： 2024-01-30
使用頻度： 1
品質：
magparamdam ka naman sa akin
magparamdma ka
最終更新： 2024-03-09
使用頻度： 10
品質：
magtira ka para sa sarili mo
walang na tita para sa sarili
最終更新： 2022-03-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
huwag ka naman kuripot sa akin
hwag mo ako tipirin
最終更新： 2023-12-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
magtira para sa sarili
最終更新： 2024-03-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
hindi ka naman namamansin sa akin e
you don't care
最終更新： 2021-01-10
使用頻度： 1
品質：
参照：
ka naman
no attention
最終更新： 2021-12-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
maawa naman kayo sa akin
naman e
最終更新： 2020-04-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
magtira ka para sa iyong sarili in english
save for yourself in english
最終更新： 2023-09-24
使用頻度： 3
品質：
参照：
ikaw ang para sa akin
the one who got away
最終更新： 2024-05-02
使用頻度： 4
品質：
参照：
bakit ako na inlove nang hindi naman para sa akin
why am i being inundated without it for me
最終更新： 2020-03-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
magtira ka ng pagmamahal sa sarili mu
magtira ka ng pagmamahal sa sarili mu
最終更新： 2023-07-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
para mapakinabangan ka naman
the ones i ate will be useful
最終更新： 2021-09-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
kalimutan mo na ang sinabi ko wala ka naman pakialam sa akin
forget what i said you don't care about me
最終更新： 2023-10-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
wag mag mahal ng lubusan magtira ka para sa sarili mo
leave some for yourself
最終更新： 2021-06-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
naman para mas maintindihan nyo
you understand
最終更新： 2021-07-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
oo naman para sa tuloy tuloy lang ang buhay
english
最終更新： 2023-10-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
ang babaw mo naman para magalit
you are too angry to be angry
最終更新： 2022-03-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
ok lng magmahal,pero magtira ka ng pagmamahal sa sarili mo
but keep the love for yourself
最終更新： 2021-09-16
使用頻度： 1
品質：
参照：
sa lahat nang minahal ko ikaw pa young pinili ko na hindi naman para sa akin
to all when i loved you young i chose not to for myself
最終更新： 2020-03-01
使用頻度： 1
品質：
参照：