プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
salamat sa oras
시간 내 주셔서 감사합니다
最終更新： 2019-11-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
salamat sa inyo
대단히 감사합니다
最終更新： 2020-03-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
salamat sa lahat
모든 것에 감사합니다
最終更新： 2020-12-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
salamat sa pag unawa
한국에 추가 해주셔서 감사합니다
最終更新： 2020-08-31
使用頻度： 1
品質：
参照：
ano ang salamat sa hapon
오후에 감사합니다
最終更新： 2021-08-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
napakabait nyo salamat sa pagtulong
salamat salahat ng tulong nyo
最終更新： 2020-11-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
maraming salamat sa inyong lahat
여러분 모두에게 대단히 감사합니다
最終更新： 2020-02-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
maraming salamat sa pag aalaga sa akin
koean
最終更新： 2024-08-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
maraming salamat sa bumati sa aking kaarawan
생일 축하 해줘서 정말 고마워
最終更新： 2024-05-03
使用頻度： 41
品質：
参照：
salamat sa lahat ng bumati sa aking kaarawan
제 생일에 인사해주신 모든 분들께 감사드립니다
最終更新： 2024-07-08
使用頻度： 1
品質：
参照：
salamat sa lahat ng bumati sakin ng happy birthday
thank you to all who greeted me with a happy birthday
最終更新： 2022-07-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
datapuwa't salamat sa dios, na nagbibigay sa atin ng pagtatagumpay sa pamamagitan ng ating panginoong jesucristo.
우 리 주 예 수 그 리 스 도 로 말 미 암 아 우 리 에 게 이 김 을 주 시 는 하 나 님 께 감 사 하 노
最終更新： 2012-07-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
lord salamat sa lahat lahat ng binibigay mo sakin na lakas para magawa ko lahat ng kelangan gawin para makaraos sa araw araw
저는 제 가족과 제 꿈을 위해 무엇이든 할 것입니다.
最終更新： 2023-05-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
at nang dumating ang ikaanim na oras, ay nagdilim sa buong lupa hanggang sa oras na ikasiyam.
제 육 시 가 되 매 온 땅 에 어 두 움 이 임 하 여 제 구 시 까 지 계 속 하 더
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
sapagka't ituturo sa inyo ng espiritu santo sa oras ding yaon ang inyong dapat sabihin.
마 땅 히 할 말 을 성 령 이 곧 그 때 에 너 희 에 게 가 르 치 시 리 라' 하 시 니
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
at nang may oras na ikaanim na, ay nagdilim sa ibabaw ng buong lupa, hanggang sa oras na ikasiyam,
때 가 제 육 시 쯤 되 어 해 가 빛 을 잃 고 온 땅 에 어 두 움 이 임 하 여 제 구 시 까 지 계 속 하
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
at kinalagan ang apat na anghel, na nangahahanda sa oras at araw at buwan at taon upang patayin ang ikatlong bahagi ng mga tao.
네 천 사 가 놓 였 으 니 그 들 은 그 년, 월, 일, 시 에 이 르 러 사 람 삼 분 의 일 을 죽 이 기 로 예 비 한 자 들 이 더
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
datapuwa't salamat sa dios, na laging pinapagtatagumpay tayo kay cristo, at sa pamamagitan natin ay ipinahahayag ang samyo ng pagkakilala sa kaniya sa bawa't dako.
항 상 우 리 를 그 리 스 도 안 에 서 이 기 게 하 시 고 우 리 로 말 미 암 아 각 처 에 서 그 리 스 도 를 아 는 냄 새 를 나 타 내 시 는 하 나 님 께 감 사 하 노
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
kaya nga kayo'y magsihanda naman; sapagka't paririto ang anak ng tao sa oras na hindi ninyo iniisip.
이 러 므 로 너 희 도 예 비 하 고 있 으 라 생 각 지 않 은 때 에 인 자 가 오 리
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
at pagdating niya sa oras ding yaon, siya'y nagpasalamat sa dios, at nagsalita ng tungkol sa sanggol sa lahat ng nagsisipaghintay ng katubusan sa jerusalem.
마 침 이 때 에 나 아 와 서 하 나 님 께 감 사 하 고 예 루 살 렘 의 구 속 됨 을 바 라 는 모 든 사 람 에 게 이 아 기 에 대 하 여 말 하 니
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：