検索ワード: tunay na kaibigan (タガログ語 - 韓国語)

ano ang salita sa korean na kaibigan
ako ay lilipino

papurihan mo ang mga babaing bao na tunay na bao.
참 과 부 인 과 부 를 경 대 하

ano nga baga ito? tunay na kanilang mababalitaang dumating ka.
그 러 면 어 찌 할 꼬 저 희 가 필 연 그 대 의 온 것 을 들 으 리

ako ang tunay na puno ng ubas, at ang aking ama ang magsasaka.
내 가 참 포 도 나 무 요 내 아 버 지 는 그 농 부

kung palayain nga kayo ng anak, kayo'y magiging tunay na laya.
그 러 므 로 아 들 이 너 희 를 자 유 케 하 면 너 희 가 참 으 로 자 유 하 리

tunay na ang dios ay mabuti sa israel. sa mga malilinis sa puso.
( 아 삽 의 시 ) 하 나 님 이 참 으 로 이 스 라 엘 중 마 음 이 정 결 한 자 에 게 선 을 행 하 시

kung makapitong gagantihan si cain, tunay na si lamec ay makapitong pung pito.
가 인 을 위 하 여 는 벌 이 칠 배 일 진 대 라 멕 을 위 하 여 는 벌 이 칠 십 칠 배 이 리 로 다' 하 였 더

na nangagsasabi, tunay na nagbangong muli ang panginoon, at napakita kay simon,
말 하 기 를 주 께 서 과 연 살 아 나 시 고 시 몬 에 게 나 타 나 셨 다 하 는 지

nagsugo nga si david ng mga tiktik, at nalaman na tunay na dumarating si saul.
이 에 탐 정 을 보 내 어 사 울 이 과 연 이 른 줄 알

tunay na ang liwanag ay mainam, at masayang bagay sa mga mata na magsitingin sa araw.
빛 은 실 로 아 름 다 운 것 이 라 눈 으 로 해 를 보 는 것 이 즐 거 운 일 이 로

tunay na iyong inilagay sila sa mga madulas na dako: iyong inilugmok sila sa kapahamakan.
주 께 서 참 으 로 저 희 를 미 끄 러 운 곳 에 두 시 며 파 멸 에 던 지 시

tunay na hindi ako papasok sa tabernakulo ng aking bahay, ni sasampa man sa aking higaan,
내 가 실 로 나 의 거 하 는 장 막 에 들 어 가 지 아 니 하 며 내 침 상 에 오 르 지 아 니 하

at sinabi nila, oh panginoon ko, tunay na kami ay bumaba ng una na bumili ng pagkain:
가 로 되 ` 내 주 여, 우 리 가 전 일 에 내 려 와 서 양 식 을 사 가 지

kung tunay na kayo'y magpapakalaki laban sa akin, at ipakikipagtalo laban sa akin ang kakutyaan ko:
너 희 가 참 으 로 나 를 향 하 여 자 긍 하 며 내 게 수 치 될 행 위 가 있 다 고 증 명 하 려 면 하 려 니

tunay na ikaw ay nagsalita sa aking pakinig, at aking narinig ang tinig ng iyong mga salita, na nagsasabi,
네 가 실 로 나 의 듣 는 데 말 하 였 고 나 는 네 말 소 리 를 들 었 느 니 라 이 르 기

kung iyong masumpungan ang baka ng iyong kaalit o ang kaniyang asno, na nakawala, ay tunay na ibabalik mo sa kaniya.
네 가 만 일 네 원 수 의 길 잃 은 소 나 나 귀 를 만 나 거 든 반 드 시 그 사 람 에 게 로 돌 릴 지

at sinabi sa kaniya ni laban, tunay na ikaw ay aking buto at aking laman. at dumoon sa kaniyang isang buwan.
라 반 이 가 로 되 ` 너 는 참 으 로 나 의 골 육 이 로 다' 하 였 더 라 야 곱 이 한 달 을 그 와 함 께 거 하 더

sapagka't tunay na sa inyo'y mayroong mga hidwang pananampalataya, upang yaong mga napatunayan na ay mangahayag sa inyo.
너 희 중 에 편 당 이 있 어 야 너 희 중 에 옳 다 인 정 함 을 받 은 자 들 이 나 타 나 게 되 리

at ngayo'y narito, talastas ko na ikaw ay tunay na magiging hari, at ang kaharian ng israel ay matatatag sa iyong kamay.
보 라 나 는 네 가 반 드 시 왕 이 될 것 을 알 고 이 스 라 엘 나 라 가 네 손 에 견 고 히 설 것 을 아 노

tunay na walang kabuluhan ang tulong na maaasahan sa mga burol, ang kagulo sa mga bundok: tunay na nasa panginoon naming dios ang kaligtasan ng israel.
작 은 산 들 과 큰 산 위 의 떠 드 는 무 리 에 게 바 라 는 것 은 참 으 로 허 사 라 이 스 라 엘 의 구 원 은 진 실 로 우 리 하 나 님 여 호 와 께 있 나 이