検索ワード: glucomed (チェコ語 - ギリシア語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

チェコ語

ギリシア語

情報

チェコ語

glucomed

ギリシア語

glucomed

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

チェコ語

přípravku glucomed.

ギリシア語

συστατικό του glucomed.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

チェコ語

flexove flexove glucomed

ギリシア語

flexove flexove glucomed flexove glucomed glucomed glucomed [Να συµπληρωθεί σε εθνικό επίπεδο] glucomed

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

チェコ語

jak pŘÍpravek glucomed uchovÁvat

ギリシア語

ΠΩΣ ΝΑ ΦΥΛΑΣΣΕΤΑΙ ΤΟ glucomed

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

チェコ語

jak se pŘÍpravek glucomed uŽÍvÁ

ギリシア語

ΠΩΣ ΝΑ ΠΑΡΕΤΕ ΤΟ glucomed

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

チェコ語

jak se přípravek glucomed užívá 4.

ギリシア語

Λοιπές πληροφορίες

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

チェコ語

co je pŘÍpravek glucomed a k Čemu se pouŽÍvÁ

ギリシア語

ΤΙ ΕΙΝΑΙ ΤΟ glucomed ΚΑΙ ΠΟΙΑ ΕΙΝΑΙ Η ΧΡΗΣΗ ΤΟΥ

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

チェコ語

přípravek glucomed nesmí být během těhotenství užíván.

ギリシア語

Κύηση και θηλασµός Το glucomed δεν πρέπει να χρησιµοποιείται κατά την διάρκεια της κύησης.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

チェコ語

zvláštní opatrnosti při použití přípravku glucomed je zapotřebí

ギリシア語

Προσέξτε ιδιαιτέρα µε το glucomed:

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

チェコ語

Čemu musÍte vĚnovat pozornost, neŽ zaČnete pŘÍpravek glucomed uŽÍvat

ギリシア語

ΤΙ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΓΝΩΡΙΖΕΤΕ ΠΡΟΤΟΥ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΣΕΤΕ ΤΟ glucomed Μην χρησιµοποιήσετε το glucomed:

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

チェコ語

glucomed a související názvy (viz příloha i) 625 mg tablety

ギリシア語

Παράρτηµα Ι) 625 mg δισκία [Βλέπε Παράρτηµα Ι - Να συµπληρωθεί σε εθνικό επίπεδο]

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

チェコ語

Čemu musíte věnovat pozornost, než začnete přípravek glucomed užívat 3.

ギリシア語

1 Τι είναι το glucomed και ποια είναι η χρήση του 2 Τι πρέπει να γνωρίζετε προτού χρησιµοποιήσετε το glucomed 3 Πώς να χρησιµοποιήσετε το glucomed 4 Πιθανές ανεπιθύµητες ενέργειες 5 Πώς να φυλάσσεται το glucomed 6.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

チェコ語

přípravek glucomed se používá k úlevě od příznaků osteoartrózy kolene mírného až středního stupně.

ギリシア語

Το glucomed χρησιµοποιείται για την ανακούφιση των συµπτωµάτων ήπιας έως µέτριας οστεοαρθρίτιδας των γονάτων.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

チェコ語

přípravek glucomed nepoužívejte po uplynutí doby použitelnosti, uvedené na blistru/ krabičce nebo lahvičce.

ギリシア語

Να µη χρησιµοποιείτε το glucomed µετά την ηµεροµηνία λήξης που αναφέρεται πάνω στο blister/ χάρτινη συσκευασία ή τον περιέκτη των δισκίων.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

チェコ語

glucomed patří do skupiny léčivých přípravků, která se nazývá jiné protizánětlivé látky a nesteroidní antirevmatika.

ギリシア語

Το glucomed ανήκει στην κατηγορία φαρµάκων που ονοµάζεται άλλοι αντιφλεγµονώδεις και αντιρρευµατικοί παράγοντες, µη στεροειδή.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

チェコ語

glucomed a související názv 625 mg tablety [viz příloha i - doplní se národní údaje]

ギリシア語

ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΓΙΑ ΤΟΝ ΧΡΗΣΤΗ glucomed 625 mg ∆ισκία

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

チェコ語

děti a mladiství podávání přípravku glucomed dětem a dospívajícím do 18 let se vzhledem k nedostatečným údajům o bezpečnosti a účinnosti nedoporučuje.

ギリシア語

Παιδιά και έφηβοι Το glucomed δεν συνιστάται για χρήση σε παιδιά και έφηβους κάτω των 18 ετών, λόγω έλλειψης στοιχείων ασφάλειας και αποτελεσµατικότητας.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

チェコ語

v rámci daného postupu posouzení byla nastolena otázka, zda glucomed s obsahem glukosamin hydrochloridu vykazuje stejnou účinnost jako glukosamin sulfát.

ギリシア語

Στο πλαίσιο της παρούσας διαδικασίας παραποµπής τέθηκε το ερώτηµα του εάν το glucomed που περιέχει υδροχλωρική γλυκοζαµίνη είναι εξίσου αποτελεσµατικό µε την θειική γλυκοζαµίνη.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

チェコ語

jak přípravek glucomed vypadá a co obsahuje toto balení přípravek glucomed jsou bílé až světle béžové oválné tablety s označením „ g “ a půlicí rýhou.

ギリシア語

Εµφάνιση του glucomed και περιεχόµενο της συσκευασίας Το glucomed είναι ένα λευκό έως ανοικτού µπεζ χρώµατος οβάλ δισκίο σηµειωµένο µε "g" και µε µία γραµµή χαραγής.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

チェコ語

jestliže jste zapomněl( a) užít přípravek glucomed nezdvojujte následující dávku, abyste nahradil( a) vynechanou dávku.

ギリシア語

Εάν ξεχάσετε να πάρετε το glucomed Μην πάρετε διπλή δόση για να αναπληρώσετε τη δόση που ξεχάσατε.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

人による翻訳を得て
8,025,465,949 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK