検索ワード: cis (チェコ語 - クロアチア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Czech

Croatian

情報

Czech

cis

Croatian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

チェコ語

クロアチア語

情報

チェコ語

a syn jeho prvorozený abdon, zur, cis, bál a nádab,

クロアチア語

njegov je sin prvenac bio abdon, pa sur, kiš, baal, nadab,

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

チェコ語

syn pak jeho prvorozený abdon, zur, cis, bál, ner a nádab.

クロアチア語

sin mu je prvenac bio abdon, pa sur, kiš, baal, ner, nadab,

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

チェコ語

synové merari: moholi a musi. synové moholi: eleazar a cis.

クロアチア語

merarijevi sinovi: mahli i muši. mahlijevi sinovi: eleazar i kiš.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

チェコ語

a vtom žádali za krále, i dal jim bůh saule, syna cis, muže z pokolení beniaminova, za čtyřidceti let.

クロアチア語

onda zaiskaše kralja pa im bog za èetrdeset godina dade Šaula, sina kiševa, iz plemena benjaminova.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

チェコ語

byl pak jeden Žid v susan, městě královském, jménem mardocheus syn jairův, syna simei, syna cis, z pokolení beniamin.

クロアチア語

u tvrðavi grada suze bio je neki Židov koji se zvao mordokaj, sin jaira, sina Šimeja, sina kišova, iz plemena benjaminova.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

チェコ語

a pochovali je s kostmi saulovými a jonaty syna jeho, v zemi beniamin, v sela, v hrobě cis otce jeho; a učinili všecko, což byl přikázal král, a potom slitoval se bůh nad zemí.

クロアチア語

i ukopaše Šaulove kosti i kosti njegova sina jonatana s kostima pogubljenih u zemlji benjaminovoj, u seli, u grobu Šaulova oca kiša. pošto izvršiše sve što je kralj zapovjedio, bog se smilova zemlji.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,792,754,323 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK