You searched for: cis (Tjeckiska - Kroatiska)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

Czech

Croatian

Info

Czech

cis

Croatian

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Tjeckiska

Kroatiska

Info

Tjeckiska

a syn jeho prvorozený abdon, zur, cis, bál a nádab,

Kroatiska

njegov je sin prvenac bio abdon, pa sur, kiš, baal, nadab,

Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Tjeckiska

syn pak jeho prvorozený abdon, zur, cis, bál, ner a nádab.

Kroatiska

sin mu je prvenac bio abdon, pa sur, kiš, baal, ner, nadab,

Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Tjeckiska

synové merari: moholi a musi. synové moholi: eleazar a cis.

Kroatiska

merarijevi sinovi: mahli i muši. mahlijevi sinovi: eleazar i kiš.

Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Tjeckiska

a vtom žádali za krále, i dal jim bůh saule, syna cis, muže z pokolení beniaminova, za čtyřidceti let.

Kroatiska

onda zaiskaše kralja pa im bog za èetrdeset godina dade Šaula, sina kiševa, iz plemena benjaminova.

Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Tjeckiska

byl pak jeden Žid v susan, městě královském, jménem mardocheus syn jairův, syna simei, syna cis, z pokolení beniamin.

Kroatiska

u tvrðavi grada suze bio je neki Židov koji se zvao mordokaj, sin jaira, sina Šimeja, sina kišova, iz plemena benjaminova.

Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Tjeckiska

a pochovali je s kostmi saulovými a jonaty syna jeho, v zemi beniamin, v sela, v hrobě cis otce jeho; a učinili všecko, což byl přikázal král, a potom slitoval se bůh nad zemí.

Kroatiska

i ukopaše Šaulove kosti i kosti njegova sina jonatana s kostima pogubljenih u zemlji benjaminovoj, u seli, u grobu Šaulova oca kiša. pošto izvršiše sve što je kralj zapovjedio, bog se smilova zemlji.

Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Få en bättre översättning med
7,792,845,515 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK