検索ワード: labilita (チェコ語 - スペイン語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Czech

Spanish

情報

Czech

labilita

Spanish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

チェコ語

スペイン語

情報

チェコ語

afektivní labilita

スペイン語

afecto lábil

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 4
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

チェコ語

- emocionální labilita,

スペイン語

- inestabilidad emocional,

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

チェコ語

Úzkost, emoční labilita, nespavost

スペイン語

ansiedad, labilidad emocional, insomnio

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

チェコ語

deprese, emoční labilita a ospalost).

スペイン語

al igual que en los pacientes adultos, los niños y adolescentes experimentaron otros acontecimientos adversos psiquiátricos (por ejemplo, depresión, labilidad emocional y somnolencia).

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

チェコ語

Úzkost, deprese, emoční labilita, nespavost

スペイン語

ansiedad, depresión, labilidad emocional, insomnio

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

チェコ語

afektivní labilita anxieta nespavost psychotická porucha

スペイン語

inestabilidad afectiva ansiedad insomnio trastorno psicótico

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

チェコ語

pocitová labilita, úzkost, insomnie, snížení libida

スペイン語

labilidad afectiva ansiedad, insomnio, disminución de la líbido

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

チェコ語

sebevražda, psychóza, úzkostnost, zmatenost, emoční labilita

スペイン語

suicidio, psicosis, ansiedad, confusión, labilidad emocional

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

チェコ語

deprese, nespavost, úzkost, emoční labilita *, agitace,

スペイン語

depresión, insomnio, ansiedad, labilidad emocional*,

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

チェコ語

deprese, emoční labilita a ospalost) (viz bod 4. 4).

スペイン語

al igual que en los pacientes adultos, los niños y adolescentes también experimentaron otros acontecimientos adversos psiquiátricos (por ejemplo depresión, labilidad emocional y somnolencia) (ver sección 4.4).

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

チェコ語

deprese, emoční labilita, nespavost sebevražedné myšlenky, agresivní reakce, zmatenost,

スペイン語

depresión, labilidad emocional, insomnio ideación suicida, reacción agresiva, confusión, alteración del comportamiento, agitación, sonambulismo, ansiedad, nerviosismo,

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

チェコ語

hostilita, zmatenost a emoční labilita, deprese, úzkost, nervozita, abnormální myšlení

スペイン語

hostilidad, confusión e inestabilidad emocional, depresión, ansiedad, nerviosismo, pensamiento anormale

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

チェコ語

deprese, podrážděnost, nespavost, úzkost *, porucha * koncentrace, emoční labilita

スペイン語

ansiedad*, pérdida de *

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

チェコ語

sebevražedné pokusy, sebevražedné myšlenky, mánie, paranoia, halucinace, euforie, citová labilita, zmatenost, agresivita

スペイン語

intento de suicidio, pensamientos de suicidio, manía, paranoia, alucinaciones, euforia, inestabilidad emocional, estado de confusión, agresión

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

チェコ語

psychiatrické poruchy Časté: deprese, insomnie méně časté: úzkost, stav zmatenosti, afektivní labilita, snížení libida

スペイン語

trastornos psiquiátricos frecuentes: depresión, insomnio poco frecuentes: ansiedad, estado de confusión, inestabilidad afectuosa, disminución de la líbido

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

チェコ語

příznak duševní lability

スペイン語

síntoma de labilidad mental

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

人による翻訳を得て
7,773,050,411 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK