プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
afektivní labilita
afecto lábil
最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 4
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
- emocionální labilita,
- inestabilidad emocional,
最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:
Úzkost, emoční labilita, nespavost
ansiedad, labilidad emocional, insomnio
最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:
deprese, emoční labilita a ospalost).
al igual que en los pacientes adultos, los niños y adolescentes experimentaron otros acontecimientos adversos psiquiátricos (por ejemplo, depresión, labilidad emocional y somnolencia).
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
Úzkost, deprese, emoční labilita, nespavost
ansiedad, depresión, labilidad emocional, insomnio
最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:
afektivní labilita anxieta nespavost psychotická porucha
inestabilidad afectiva ansiedad insomnio trastorno psicótico
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
pocitová labilita, úzkost, insomnie, snížení libida
labilidad afectiva ansiedad, insomnio, disminución de la líbido
最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:
sebevražda, psychóza, úzkostnost, zmatenost, emoční labilita
suicidio, psicosis, ansiedad, confusión, labilidad emocional
最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:
deprese, nespavost, úzkost, emoční labilita *, agitace,
depresión, insomnio, ansiedad, labilidad emocional*,
最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:
deprese, emoční labilita a ospalost) (viz bod 4. 4).
al igual que en los pacientes adultos, los niños y adolescentes también experimentaron otros acontecimientos adversos psiquiátricos (por ejemplo depresión, labilidad emocional y somnolencia) (ver sección 4.4).
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
deprese, emoční labilita, nespavost sebevražedné myšlenky, agresivní reakce, zmatenost,
depresión, labilidad emocional, insomnio ideación suicida, reacción agresiva, confusión, alteración del comportamiento, agitación, sonambulismo, ansiedad, nerviosismo,
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
hostilita, zmatenost a emoční labilita, deprese, úzkost, nervozita, abnormální myšlení
hostilidad, confusión e inestabilidad emocional, depresión, ansiedad, nerviosismo, pensamiento anormale
最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:
deprese, podrážděnost, nespavost, úzkost *, porucha * koncentrace, emoční labilita
ansiedad*, pérdida de *
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
sebevražedné pokusy, sebevražedné myšlenky, mánie, paranoia, halucinace, euforie, citová labilita, zmatenost, agresivita
intento de suicidio, pensamientos de suicidio, manía, paranoia, alucinaciones, euforia, inestabilidad emocional, estado de confusión, agresión
最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:
psychiatrické poruchy Časté: deprese, insomnie méně časté: úzkost, stav zmatenosti, afektivní labilita, snížení libida
trastornos psiquiátricos frecuentes: depresión, insomnio poco frecuentes: ansiedad, estado de confusión, inestabilidad afectuosa, disminución de la líbido
最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:
příznak duševní lability
síntoma de labilidad mental
最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。