検索ワード: makulopapulózní (チェコ語 - スロバキア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Czech

Slovak

情報

Czech

makulopapulózní

Slovak

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

チェコ語

スロバキア語

情報

チェコ語

obvykle byla makulární až makulopapulózní nebo erytematózní.

スロバキア語

vyrážky boli najčastejšie mierne alebo stredne závažné, spravidla makulárne až makulopapulárne alebo erytematózne, zväčša sa vyskytovali v 2. týždni liečby, málokedy po 4. týždni.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

チェコ語

psoriáza (nová nebo zhoršená) §, makulopapulózní vyrážka,

スロバキア語

psoriáza (nová alebo zhoršená) §, makulopapulárna vyrážka, Časté: erytematózna vyrážka, ekzém, erytém, porucha kože veľmi zriedkavé:

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

チェコ語

celulitida, vezikulobulózní exantém, makulopapulózní exantém, alergická reakce.

スロバキア語

flebitída, cievne poruchy

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

チェコ語

erytematózní nebo makulopapulózní exantém kopřivka odbarvení kůže, vlasů, vousů a nehtů

スロバキア語

erytematózne alebo makulopapulárne vyrážky urtikária zmena farby kože, vlasov, brady a nechtov

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

チェコ語

vyrážka (včetně makulózní, makulopapulózní, papulózní, erytematické a svědivé vyrážky)

スロバキア語

vyrážka (vrátane makulárnej, makulopapulárnej, papulárnej, erytematóznej a pruritickej vyrážky)

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

チェコ語

vyrážka (včetně makulózní, makulopapulózní, papulózní, erytematické a svědivé vyrážky), pruritus

スロバキア語

myalgia, svalové kŕče, svalová slabosť, muskuloskeletálna stuhnutosť, artritída, artralgia, stuhnutie kĺbov, bolesti končatín, osteoporóza, zvýšená hladina kreatínfosfokinázy v krvi

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

チェコ語

zvýšená ztráta vlasů, ekzémy, vyrážka (včetně makulopapulózní vyrážky), pruritus, suchá kůže

スロバキア語

zvýšené vypadávanie vlasov, ekzém, vyrážka (vrátane makulopapulárnej vyrážky), pruritus, suchá pokožka

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

チェコ語

mírné až středně závažné vyrážky včetně urtikariální vyrážky, makulopapulózní vyrážky a fotosenzitivity byly hlášeny u jedinců užívajících aptivus spolu s ritonavirem v nízké dávce.

スロバキア語

mierne až stredne ťažké vyrážky vrátane urtikárie a fotosenzitivity boli hlásené u jedincov dostávajúcich aptivus, podávaný spolu s nízkou dávkou ritonaviru.

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

チェコ語

psoriáza (nová nebo zhoršená) §, makulopapulózní vyrážka, erytematózní vyrážka, ekzém, erytém, porucha kůže 10

スロバキア語

alopécia, svrbenie *, suchá koža *, vyrážka *, zvýšené potenie 10 psoriáza (nová alebo zhoršená) §, makulopapulárna vyrážka, erytematózna vyrážka, ekzém, erytém, porucha kože

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 4
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

チェコ語

kožní vyrážky jsou obvykle mírné až středně těžké, mají charakter makulopapulózních erytematózních kožních erupcí svědících nebo nesvědících, jsou lokalizovány na trupu, tváři a končetinách.

スロバキア語

15 ekzantémy sú zvyčajne mierne až stredné, makulopapulárne erytematózne kožné erupcie, ktoré môžu, ale nemusia svrbieť, lokalizované na trupe, tvári a končatinách.

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 4
品質:

人による翻訳を得て
7,747,402,085 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK