プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
acenokumarol
acenocumarina
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
acenokumarol (inn)
acenocumarol (dci)
最終更新： 2014-11-11
使用頻度： 1
品質：
jiná perorální antikoagulancia, např. fenprokumon, acenokumarol (substráty cyp2c9, cyp3a4):
outros anticoagulantes orais por exemplo femprocumom, acenocumarol (substratos da cyp2c9, cyp3a4):
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
warfarin a jiná antikoagulancia (např. fenprokumon, acenokumarol; používané ke snížení srážlivosti krve)
rifabutina (utilizado para tratamento da tuberculose)
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 1
品質：
antagonisté vitaminu k thelin zvyšuje plazmatické hladiny antagonistů vitaminu k, jako je warfarin, acenokumarol a fenprokumon (viz bod 4. 5)
antagonistas da vitamina k o thelin aumenta os níveis plasmáticos dos antagonistas da vitamina k, como a varfarina, acenocumarol e fenprocumon (ver secção 4. 5).
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
opatrnosti je třeba, pokud se během této doby podává warfarin, acenokumarol, tolbutamid, fenytoin nebo jiné léčivé přípravky, o nichž je známo, že jsou metabolizovány cyp2c9.
É aconselhável precaução quando se administram durante este período varfarina, acenocumarol, tolbutamida, fenitoína ou outros medicamentos que se sabe serem metabolizados pelo cyp2c9.
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
opatrnost se doporučuje v případech, kdy se v daném období podávají warfarin, acenokumarol, tolbutamid, fenytoin nebo jiné léčivé látky, o nichž je známo, že jsou biotransformovány cyp2c9.
não há dados sobre os efeitos no cyp2c8 e cyp2c19. É aconselhável precaução quando se administram durante este período varfarina, acenocumarol, tolbutamida, fenitoína ou outras substâncias activasque se sabe serem metabolizados pelo cyp2c9.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
jestliže užíváte nebo začnete užívat léky tlumící krevní srážlivost (např. warfarin, acenokumarol, fenprokumon nebo fluindion) k prevenci vzniku krevních sraženin.
se estiver a tomar ou começar a tomar anticoagulantes (p. ex. varfarina, acenocumarol, fenprocumon ou fluindiona) para evitar coágulos de sangue.
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 1
品質：
4. 5 interakce s jinými léčivými přípravky a jiné formy interakce Údaje o možných lékových interakcích s glukosaminem jsou omezeny, bylo však hlášeno zvýšení hodnoty inr při kombinaci s kumarinovými antikoagulancii (warfarin a acenokumarol).
4. 5 interacções medicamentosas e outras formas de interacção
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。