検索ワード: tyskland (デンマーク語 - アイスランド語)

tyskland
roman

tysk (tyskland)
Þýska (Þýskaland)

typiske ansøgningsprocedurer i tyskland
umsóknarferli í Þýskalandi

tyskland solvit@bmwi.bund.de
Þýskaland solvit@bmwi.bund.de

spanien Østrig danmark frankrig tyskland
spani austurríki danmörku frakklandi Þýskalandi

britisk frisør kan åbne salon i tyskland
breskur hárgreiðslumeistari fær að opna stofu í Þýskalandi

tyskland er det almindeligt med en skriftlig ansøgning.
Í Þýskalandi er venjan að sækja skriega um starf.

belgien danmark tyskland grækenland spanien frankrig irland italien
sviss bandaríki norður-ameriku kanada japan bulgaria tékkland eistland ungverjaland litáen lettland pólland

en erfaren britisk frisør blev forhindret i at åbne en salon i tyskland.
reyndum breskum hárgreiðslumeistara var meinað að opna stofu í Þýskalandi.

jeg ved ikke, om deres kran har været igennem den nødvendige tekniske kontrol i tyskland.
einnig er í boði vélþýðing úr sumum tungumálum á eigin texta.

sverige Østrig belgien danmark finland frankrig tyskland grækenland irland italien luxembourg portugal spanien nederlandene uk
svíþjóð austurríki belgíu danmörku finnand frakklandi Þýskalandi grikklandi ¡rlandi ítalíu luxemburg portugal spáni hollandi bretelandi

hendrik vygen (tyskland! er i 1996 indtrådt i bestyrelsen som afløser for rudolf vieregge.
hr vygen kemur i stad hr vieregge á árinu 1996 sem fulltrúi Þýskalands í stjórninni.

finland storbritannien tyskland sverige frankrig italien danmark belgien holland Østrig grækenland spanien portugal irland eu-14
finnland stóra bretland Þýskaland svíþjóð frakkland Ítalia danmörk belgía holland asturríki grikkland spánn portúgal Írland esb-14

solvit i tyskland greb ind og gjorde det klart, at beviset skulle godkendes i overensstemmelse med eu‘s regler.
solvit í Þýskalandi hafði afskipti af málinu og benti á að samkvæmt ees-reglum bæri að viðurkenna vottorðið.

11999 modtog man i alt 87 ansøgninger fra 20 lande, flest fra tyskland og det forenede kongerige efterfulgt af spanien, irland og danmark.
samtals komu inn 87 umsóknir frá 20 löndum á árinu 1999, mest frá Þýskalandi og bretlandi. einnig komu margar frá spani, írlandi ogdanmõrku.

bornholm, den idylliske ø ved indsejlingen til Østersøen, ligger næsten midt mellem sverige, tyskland og polen og er kendt for sine røgede sild.
borgundarhólmur, sem er yndisleg dönsk eyja í mynni eystrasalts, u.þ.b. á milli svíþjóðar, Þýskalands og póllands, er þekkt fyrir reykta síld.

faldet i energirelaterede emissioner kan tildels tilskrives engangsreduktioner i tyskland og storbritannien.ikke desto mindre opfyldte eu sin forpligtelse til at stabiliserekuldioxidemissionerne på 1990-niveau i 2000.
lækkun orkutengdrar losunar íandrúmsloft er að hluta til vegna sérstakra lækkana í Þýskalandi og stóra-bretlandi. Þrátt fyrir það náði esb aðstanda við skuldbindingar sínar um að halda losunkoltvísýrings í andrúmsloft stöðugri árið 2000 í sömu gildumog þau voru í árið 1990.

tyskland og frankrig var de største bidragydere til de ca. 42 mio. tons farligt affald, der produceredes i de europæiske oecd-lande i perioden op til 1994.
skuldbinding um að nýta auðlindir á sjálfbæran hátt, lágmörkun umhverfisskaða og beiting „reglunnar um art sá sem mengar borgar skaðann" og „reglunnar um nálægð" hef ur leitt til jiess að esb hefur skapað mikin úrval lagalegra verkfæra sem ætlart er art ýta undir og samræma löggjöf einstakra landa um sorp.

generelt forventer arbejdsgiverne eller interviewerne, at du besvarer alle deres spørgsmål. tyskland har en lov om ligebehandling (allgemeines gleichbehandlungsgesetz (agg)).
yrleitt vænta vinnuveitendur eða viðmælendur þess að þú svarir öllum spurningum þeirra.

belgien, frankrig, tyskland og nederlandene mener, at nye politikker og foranstaltninger, som endnu ikke er gennemført, vil hjælpe dem med at nå deres 2010-emissionsmål.
Í stöðuskýrslu samkvæmt nec tilskipuninni (tækniskýrsla eea nr. 9/2008) eru skráðar upplýsingar sem opinberlega var tilkynnt um af aðildarríkjunum í árslok 2007.belgía, frakkland, Þýskaland og holland líta svo á að ný stefnumörkun og aðgerðir, sem enn hafa ekki hafist, muni gera þeim kleift að ná losunarþaki ársins 2010.