検索ワード: and i call my mother names (デンマーク語 - アフリカーンス語)

den ene lod han opstille i betel, den anden i dan.
en die een het hy in bet-el opgerig en die ander in dan opgestel.

tegnet der bruges til at afgrænse et felt fra et andet i outputtet. tabulator delimiter
tabulator delimiter

den anden i retning af bet horon og den tredje i retning af den høj, som rager op over zeboimdalen, ad Ørkenen til.
en een deel het weggedraai op pad na bet-horon, en een deel het weggedraai op pad na die grens wat oor die dal sebóim na die woestyn uitkyk.

een er solens glans og en anden månens glans og en anden stjernernes glans; thi den ene stjerne er forskellig fra den anden i glans.
anders is die heerlikheid van die son en anders die heerlikheid van die maan en anders die heerlikheid van die sterre; want die een ster verskil in heerlikheid van die ander ster.

da sagde elisa til hende: "hvad kan jeg gøre for dig? sig mig, hvad du har i huset?" hun svarede: "din trælkvinde har ikke andet i huset end et krus olie."
toe sê elísa vir haar: wat kan ek vir jou doen? gee my te kenne wat jy in die huis het. en sy antwoord: u dienares het glad niks in die huis nie, behalwe 'n flessie met olie.