Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
den ene lod han opstille i betel, den anden i dan.
en die een het hy in bet-el opgerig en die ander in dan opgestel.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tegnet der bruges til at afgrænse et felt fra et andet i outputtet. tabulator delimiter
tabulator delimiter
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
den anden i retning af bet horon og den tredje i retning af den høj, som rager op over zeboimdalen, ad Ørkenen til.
en een deel het weggedraai op pad na bet-horon, en een deel het weggedraai op pad na die grens wat oor die dal sebóim na die woestyn uitkyk.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
een er solens glans og en anden månens glans og en anden stjernernes glans; thi den ene stjerne er forskellig fra den anden i glans.
anders is die heerlikheid van die son en anders die heerlikheid van die maan en anders die heerlikheid van die sterre; want die een ster verskil in heerlikheid van die ander ster.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
da sagde elisa til hende: "hvad kan jeg gøre for dig? sig mig, hvad du har i huset?" hun svarede: "din trælkvinde har ikke andet i huset end et krus olie."
toe sê elísa vir haar: wat kan ek vir jou doen? gee my te kenne wat jy in die huis het. en sy antwoord: u dienares het glad niks in die huis nie, behalwe 'n flessie met olie.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
Enkele menselijke vertalingen met lage relevantie werden verborgen.
Toon lage-relevantie resultaten.