検索ワード: implementing legislation (デンマーク語 - オランダ語)

primary legislation:
primary legislation:

legislation on dangerous substances
wetgeving inzake gevaarlijke stoffen

implementing geological disposal technology platform
technologisch platform implementatie van geologische berging van radioactief afval

note concerning decisions to be taken with a view to implementing the new european monetary system
note concerning decisions to be taken with a view to implementing the new european monetary system

embedsmændene i afdelingen "legislation" fandt, at udtrykket angsttilstand var uklart.
zij was gedurende 14 jaar voorzitster van de petitie commissie van de bundestag.

»the costs of not implementing the environment acquis« (cowi, 2011).
„the costs of not implementing the environmental acquis” (cowi, 2011).

) arbejdsmiljøagenturets websted om lovgivning: http://osha.europa.eu./legislation
) website van het agentschap over wetgeving en normering: http://osha.europa.eu./legislation

this would include obligations stemming from secondary legislation, such as directive 2007/64/ ec.
dus ook aan uit secondaire wetgeving voortvloeiende verplichtingen, zoals richtlijn 2007/64/ eg.

chapter iii, article of the decision no 40 of the state council on promulgating and implementing the temporary provisions on promoting the industrial structure adjustment.
hoofdstuk iii, artikel 17, van besluit nr. 40 van de staatsraad tot afkondiging en implementering van de tijdelijke bepalingen inzake de bevordering van de aanpassing van de industriële structuur.

[5] ‘minimising administrative costs imposed by legislation’, sec(2005)175.
[5] ‘minimising administrative costs imposed by legislation’, sec(2005)175.

chapter orientation and priorities of industrial restructuring, article 5 of the decision no 40 of the state council on promulgating and implementing the temporary provisions on promoting the industrial structure adjustment.
hoofdstuk richting en prioriteiten van industriële herstructurering, artikel 5 van besluit nr. 40 van de staatsraad tot afkondiging en implementering van de tijdelijke bepalingen inzake de bevordering van de aanpassing van de industriële structuur.

thus far, the european central bank( ecb) has not been consulted on any of the national draft legislative provisions ratifying or implementing the agreement.
tot op heden is de europese centrale bank( ecb) niet geraadpleegd inzake enige van de nationale ontwerpen van wettelijke bepalingen tot ratificatie of implementatie van de overeenkomst.

implementing the new eu provisions on electronic public procurement correctly and as quickly as possible will determine europe’s capacity to keep open the markets for electronic public procurement and contribute to achieving the lisbon objectives.
implementing the new eu provisions on electronic public procurement correctly and as quickly as possible will determine europe’s capacity to keep open the markets for electronic public procurement and contribute to achieving the lisbon objectives.

alan donnelly har nævnt good samaritan legislation, denne nye amerikanske lov, hvormed videregivelsen af informationer skal fremmes, idet erstatningsansvaret for erklæringer om år 2000-overensstemmelse begrænses.
alan donnelly heeft de good samaritan legislation genoemd, de nieuwe amerikaanse wet die het uitwisselen van informatie moet bevorderen doordat de aansprakelijkheid voor verklaringen over millenniumbestendigheid wordt beperkt.

kommissionens beslutning af 7. april 2004: »general implementing provisions adopting the guide to missions for officials and other servants of the european commission«.
besluit c(2004) 1313 van de commissie van 7 april 2004 betreffende „general implementing provisions adopting the guide to missions for officials and other servants of the european commission”.

target2 is legally structured as a multiplicity of payment systems composed of all the target2 component systems , which are designated as « systems » under the national laws implementing the settlement finality directive .
target2 is legally structured as a multiplicity of payment systems composed of all the target2 component systems , which are designated as « systems » under the national laws implementing the settlement finality directive .

the ecb draws attention to the fact that in order to address this issue and ensure legal certainty, national implementing measures should define « postal money orders » instead of merely referring to « postal money orders » as defined by the universal postal union.
om deze kwestie te adresseren en rechtszekerheid te verzekeren, wijst de ecb erop dat nationale implementatiemaatregelen « postwissels » moeten definieren, en niet slechts moeten verwijzen naar « postwissels », zoals door de wereldpostunie gedefinieerd.