検索ワード: it is the entire landscape of the country (デンマーク語 - オランダ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Danish

Dutch

情報

Danish

it is the entire landscape of the country

Dutch

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

デンマーク語

オランダ語

情報

デンマーク語

baggrundsbillede% 1 is the name of the containment

オランダ語

achtergrond%1 is the name of the containment

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

デンマーク語

& slet% 1 is the name of the file to save

オランダ語

verwijderen%1 is the name of the file to save

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

デンマーク語

fjern% 1% 1 is the name of the applet

オランダ語

%1 verwijderen%1 is the name of the applet

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

デンマーク語

the city has a good infrastructure , with an extensive road and rail network connecting it to the rest of the country .

オランダ語

the city has a good infrastructure , with an extensive road and rail network connecting it to the rest of the country .

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

デンマーク語

denne menu skal indstilles først% 1 is the name of the containment

オランダ語

dit menu heeft configuratie nodig%1 is the name of the containment

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

デンマーク語

it is an official educational establishment controlled jointly by the governments of the european union countries .

オランダ語

it is an official educational establishment controlled jointly by the governments of the european union countries .

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

デンマーク語

warning: the entire content of the selected partition/device will be erased and lost.

オランダ語

let op: de gehele inhoud van deze partitie/apparaat zal worden gewist.

最終更新: 2013-12-16
使用頻度: 1
品質:

デンマーク語

harddisk% 1 is the vendor,% 2 is the model of the device

オランダ語

harde schijf%1 is the vendor, %2 is the model of the device

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

デンマーク語

ja% 1 is the effective date of the certificate,% 2 is the expiry date

オランダ語

ja%1 is the effective date of the certificate, %2 is the expiry date

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

デンマーク語

pause% 1 is the name of the job, can be things like copying, deleting, moving

オランダ語

gepauzeerd%1 is the name of the job, can be things like copying, deleting, moving

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

デンマーク語

it is further claimed that there are also 57 midlands-based companies traded on the aim market of the london stock exchange.

オランダ語

it is further claimed that there are also 57 midlands-based companies traded on the aim market of the london stock exchange.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

デンマーク語

it is claimed that there are currently 137 companies traded on ofex of which approximately 10 % are based in the midlands region of the uk.

オランダ語

it is claimed that there are currently 137 companies traded on ofex of which approximately 10 % are based in the midlands region of the uk.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

デンマーク語

(5) the charitable trust is the trust fund of the sic that grants loans for charitable purposes.

オランダ語

(5) the charitable trust is the trust fund of the sic that grants loans for charitable purposes.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

デンマーク語

teen% 1 har været klar siden% 2!% 1 is the time,% 2 is the name of the tea

オランダ語

%1 is klaar sinds %2!%1 is the time, %2 is the name of the tea

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

デンマーク語

it is rather an ad hoc aid, which does not seem to be limited to initial investment in the meaning of the regional aid guidelines [7].

オランダ語

it is rather an ad hoc aid, which does not seem to be limited to initial investment in the meaning of the regional aid guidelines [7].

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

デンマーク語

% 1 (% 2 tilbage)% 1 is the name of the job, can be things like copying, deleting, moving

オランダ語

%1 (%2 resterend) %1 is the name of the job, can be things like copying, deleting, moving

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

デンマーク語

ec participation in the work of the country coordinating mechanism _bar_ 2006- _bar_ ec delegation ccm enp partners _bar_

オランダ語

ec participation in the work of the country coordinating mechanism _bar_ 2006- _bar_ ec delegation ccm enp partners _bar_

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

デンマーク語

(53) in summary, based on the currently available figures it is difficult to establish the exact amount of aid resulting from the envisaged closed sale of the tote to racing.

オランダ語

(53) in summary, based on the currently available figures it is difficult to establish the exact amount of aid resulting from the envisaged closed sale of the tote to racing.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

デンマーク語

the entire content of the partition where the original system resides will be erased.note: the entire content of the partition that is to be erased has been copied to this hidden system partition.

オランダ語

de gehele inhoud van de partitie waar het originele system staat wordt gewist.noot: de gehele inhoud van de te wissen partitie is reeds gekopieerd naar de verborgen systeem partitie.

最終更新: 2013-12-16
使用頻度: 1
品質:

デンマーク語

% 1 (vil blive indekseret til skrivebordssøgning) @ info: tooltip% 1 is the path of the folder in a listview

オランダ語

%1 (zal worden geïndexeerd voor bureaubladzoeken) @info:tooltip %1 is the path of the folder in a listview

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,773,424,087 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK