人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
du kan åbne en browser nu eller kopiere adressen til en browser på en anden computer.
podeu iniciar un navegador o copiar aquest url a un navegador d'un altre ordinador.
最終更新: 2014-08-15
使用頻度: 1
品質:
deling af en widget på netværket lader dig tilgå denne widget fra en anden computer som fjernbetjening.
la compartició d' un estri en la xarxa us permet accedir a aquest estri des de qualsevol altre ordinador, com si es tractés d' un control remot.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
format af fanebladstitel når en ekstern kommando (f. eks. forbindelse til en anden computer via ssh) køres
format del títol de la pestanya que s' usa en executar ordres remotes (p. ex. en connexions a un altre ordinador via ssh)
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
netværksterminal- protokollen (telnet) tillader en bruger at logge på en vilkårlig anden computer på et netværk der understøtter telnet.
el protocol de terminal en xarxa (telnet) permet a un usuari accedir a qualsevol ordinador en una xarxa que suporti telnet.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
afkryds dette felt hvis du vil bruge lineær tilstand. lineær tilstand fortæller bootloaderen placeringen af kernerne i lineær adressering snarere end sektor/ hoved/ cylinder. lineær tilstand kræves af visse scsi- drev og det burde ikke kunne give problemer medmindre du planlægger at lave en bootdisk som skal bruges med en anden computer. se man- siden til lilo. conf for detaljer.
marqueu aquesta opció si desitgeu emprar el mode lineal. el mode lineal indica al carregador d' arrencada la localització dels nuclis en adreces lineals, en comptes de sectors/ capçals/ cilindres. el mode lineal és requerit per alguns controladors scsi i no hauria de provocar problemes a menys que estigueu pensant en crear un disc d' arrencada per usar- lo en ordinadors diferents. per a més detalls mireu la pàgina man de lilo. conf.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。