検索ワード: inhalationsspray (デンマーク語 - スウェーデン語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

デンマーク語

スウェーデン語

情報

デンマーク語

inhalationsspray

スウェーデン語

inhalationsaerosol

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

inhalationsspray,

スウェーデン語

inhalationsspray,

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

デンマーク語

inhalationsspray, emulsion

スウェーデン語

inhalationsaerosol, emulsion

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

en inhalationsspray indeholder 120 doser.

スウェーデン語

metallbehållaren innehåller 120 doser.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

デンマーク語

emea/ chmp/ 123439/ 2006/ da brug af inhalationsspray

スウェーデン語

emea/ chmp/ 123439/ 2006/ sv test av inhalationssprayen:

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

デンマーク語

alvesco 40, 80 og 160 mikrogram inhalationsspray, opløsning ciclesonid

スウェーデン語

alvesco 40, 80 och 160 mikrogram/ dos inhalationsspray, lösning ciklesonid

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

デンマーク語

der er ikke lavet undersøgelser med seretide inhalationsspray til børn under 4 år.

スウェーデン語

användning av seretide evohaler till barn under 4 år har inte dokumenterats.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

デンマーク語

brug af inhalationsspray patienten skal instrueres godt i, hvordan sprayen skal bruges, som beskrevet i indlægssedlen i pakningen.

スウェーデン語

hantering det är viktigt att patienten instrueras om rätt inhalationsteknik (se bipacksedel och bruksanvisningen).

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

デンマーク語

sanohex er en inhalationsspray med afmålte doser indeholdende en opløsning af salbutamolsulfat 100 µg/ spray med hfa 134a som drivmiddel.

スウェーデン語

sanohex är en inhalationsaerosol som innehåller en suspension av salbutamolsulfat 100 µg/ spray, med hfa 134a som drivgas.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

デンマーク語

seretide evohaler og andre navne (se bilag i) 25/ 125 mikrogram/ dosis inhalationsspray

スウェーデン語

seretide evohaler och associerade namn (se bilaga i) 25/ 125 mikrogram/ dos inhalationsspray, suspension [se bilaga i - kompletteras nationellt]

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

デンマーク語

alvesco og tilknyttede navne, 40 µg, 80 µg og 160 µg inhalationsspray, opløsning er et glukokortikoid, som anvendes til behandling af obstruktive luftvejslidelser.

スウェーデン語

alvesco med synonymer, 40 µg, 80 µg and 160 µg inhalationsspray, lösning, är en glukokortikoid som används för behandling av obstruktiv luftvägssjukdom.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

デンマーク語

[udfyldes nationalt] inhalationsspray, suspension 1 x 120 pust 3 x 120 pust 10 x 120 pust (kun til hospitals - og apoteksbrug)

スウェーデン語

inhalationsspray, suspension 1 x 120 doser 3 x 120 doser 10 x 120 doser (endast sjukhusförpackning)

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

デンマーク語

alvesco 40 inhalationsspray, 80 inhalationsspray og 160 inhalationsspray er produkter, der indeholder ciclesonid, og de leveres i trykbeholdere til afmålt dosering og indeholder etanol- hydrofluoroalkan- 134a som drivgas.

スウェーデン語

alvesco inhalationsspray 40 mikrogram/ dos, alvesco inhalationsspray 80 mikrogram/ dos och alvesco inhalationsspray 160 mikrogram/ dos är produkter som innehåller ciklesonid, och de levereras i en dosaerosol (pressurized metered dose inhaler, pmdi) som innehåller drivgas av typen etanolhydrofluoralkan- 134a.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

デンマーク語

før inhalationssprayen tages i brug første gang, rystes den omhyggeligt, og den trykkes af ud i luften, indtil dosistælleren står på 120.

スウェーデン語

inhalationssprayen och spraya två gånger i luften.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

人による翻訳を得て
7,781,414,384 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK