プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
trafikoverflytningsprojekter
trafikomställningsåtgärder
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 6
品質：
c) trafikoverflytningsprojekter
c) trafikomställningsåtgärder.
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 5
品質：
- 1 mio. til 500000 eur for trafikoverflytningsprojekter
- när det gäller trafikomställningsåtgärder: från en miljon euro till 500000 euro.
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 5
品質：
trafikoverflytningsprojekter omfatter opstartsstøtte til nye, alternative godstransportformer.
trafikomställningsåtgärder: dessa omfattar etableringsstöd för nya tjänster på fraktmarknaden , förutom fraktmarknaden för vägtransporter .
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 2
品質：
bæredygtige transportsystemer kan ikke kun opnås gennem trafikoverflytningsprojekter.
hållbara transportsätt kan inte uppnås enbart genom åtgärder för byte mellan olika transportsätt .
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 2
品質：
ef-tilskud til trafikoverflytningsprojekter ydes på grundlag af tilskudskontrakter.
det ekonomiska gemenskapsstödet till trafikomställningsåtgärder skall delas ut på grundval av stödkontrakt.
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 1
品質：
marco polo-programmet omfatter trafikoverflytningsprojekter, katalysatorprojekter og fælles læringsprojekter, som
marco polo-programmet skall omfatta trafikomställningsåtgärder, katalysatoråtgärder och åtgärder för gemensamt lärande som
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 6
品質：
kommissionen har lovet at undersøge muligheden for at tilkende små infrastrukturprojekter støtte til trafikoverflytningsprojekter.
kommissionen har förpliktigat sig att undersöka möjligheten att tillhandahålla stöd till små infrastrukturprojekt till förmån för åtgärder för trafikomställning .
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 2
品質：
i den forbindelse foreslås finansiering af tre typer projekter: trafikoverflytningsprojekter, katalysatorprojekter og fælles læringsprojekter.
i detta sammanhang föreslås finansiering för tre olika typer av åtgärder : trafikomställningsåtgärder, katalysatoråtgärder och samarbetsåtgärder.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 2
品質：
små forbedringer såsom anlæg af kajmure kan være af afgørende betydning for, om disse trafikoverflytningsprojekter lykkes eller ej.
små förbättringar, som exempelvis byggande av kajer , kan bli avgörande för framgången för dessa åtgärder för trafikomställning .
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 2
品質：
4. ef-tilskud til trafikoverflytningsprojekter ydes på grundlag af tilskudskontrakter. sådanne kontrakter må som hovedregel højst løbe i 38 måneder.
4. det ekonomiska gemenskapsstödet till trafikomställningsåtgärder skall delas ut på grundval av stödkontrakt. dessa kontrakt skall som regel ha en längsta löptid på 38 månader.
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 5
品質：
参照：
der kan i henhold til programmet ydes tilskud til trafikoverflytningsprojekter, herunder eventuelt til ekstra trafikoverflytning, der skyldes udvikling af en bestående tjeneste, på følgende vilkår:
trafikomställningsåtgärder, däri eventuellt inbegripet den ytterligare trafikomställning som uppstår genom att en befintlig tjänst utvecklas, skall vara berättigade till stöd enligt programmet om följande villkor är uppfyllda:
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 6
品質：
参照：
b) "trafikoverflytningsprojekt": en aktivitet, som direkte og umiddelbart overflytter gods fra vejtrafikken til nærskibsfart, jernbanetransport, indlandsskibsfart eller en kombination af transportformer, hvori vejstrækningerne er så korte som muligt, men som ikke er et katalysatorprojekt
b) trafikomställningsåtgärd: en åtgärd som direkt och omedelbart överför godstrafik från väg till närsjöfart, järnväg, inre vattenvägar eller till en kombination av transportsätt, där vägtransporterna är så korta som möjligt, och som inte är en katalysatoråtgärd.
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 6
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています