検索ワード: account representative non profit division (デンマーク語 - スペイン語)

non-profit institutioner
instituciones sin fines de lucro

princippet om non profit
principio de no rentabilidad

a) reglen om non profit, jf.
a) a regra da ausência de lucro referida no artigo 165.o do presente regulamento;

non-profit institution rettet mod husholdninger
institución sin fines de lucro al servicio de los hogares

inklusive non profit-institutioner rettet mod husholdninger.
incluidas las instituciones sin lucro al servicio de los hogares.

husholdninger + non-profit institutioner rettet mod husholdninger
hogares + instituciones sin ánimo de lucro al servicio de los hogares

reglen om non profit og reglen om samfinansiering bør præciseres.
as regras da ausência de fim lucrativo e do co-financiamento devem ser especificadas.

de projekter, som støttes af fonden, skal være non-profit-projekter.
los proyectos respaldados por el fondo deberán ser proyectos sin ánimo de lucro.

lån ydet til husholdninger og non-profit institutioner rettet mod husholdninger, opdelt efter:
préstamos concedidos a hogares e instituciones sin fines de lucro al servicio de los hogares, desglosados por:

c) anvendelsesområdet for non profit-reglen bør præciseres ligesom dens fordeling på ff og gb.
c) debe precisarse el ámbito de aplicación de la norma de no rentabilidad , así como su articulación en el rf y las nd.

households+ non-profit institutions serving households( s. 14+ s. 15)
hogares+ instituciones sin fines de lucro al servicio de los hogares( s. 14+ s. 15)

husholdninger+ non-profit institutioner rettet mod husholdninger( s. 14+ s. 15)
hogares+ instituciones sin fines de lucro al servicio de los hogares( s. 14+ s. 15)

det er hensigtsmæssigt, at undtagelserne vedrørende non profit-reglen, som findes i gennemførelsesbestemmelserne, også indgår i finansforordningen.
conviene contemplar en el reglamento financiero las excepciones a la norma de no- rentabilidad, enunciadas en las normas de desarrollo.

aprc aprc (*) omfatter generelt non profit-institutioner rettet mod husholdninger , men ncb' erne kan undtage herfra .
(*) en general incluidas las instituciones sin ánimo de lucro al servicio de los hogares , aunque los bcn pueden conceder exenciones al respecto .

npish er non-profit institutioner rettet mod husholdninger( s. 15). i henhold til artikel 2, stk.
( 3) isflsh significa « instituciones sin fines de lucro al servicio de los hogares »( s. 15).

husholdninger og non-profit institutioner rettet mod husholdninger (s.14 + s.15) [6]
hogares + instituciones sin ánimo de lucro al servicio de los hogares (s.14 + s.15) [6]

8)( husholdninger( s. 14) og non-profit institutioner rettet mod husholdninger( s. 15).
( 8) hogares+ instituciones sin ánimo de lucro al servicio de los hogares( s. 14+ s. 15).

og service hushold ­ ninger+ non-profit institutioner rettet mod hushold ­ ninger( s. 14+ s. 15)
hogares+ instituciones sin fines de lucro al ser ­ vicio de los hogares( s. 14+ s. 15) japón

( 8) husholdninger( s. 14) og non-profit institutioner rettet mod husholdninger( s. 15).
( 8) hogares+ instituciones sin fines de lucro al servicio de los hogares( s. 14+ s. 15).

udlån til husholdninger og non-profit institutioner rettet mod husholdninger er yderligere opdelt efter låneformål (forbrugerkredit, udlån til boligkøb, udlån i øvrigt).
los préstamos a los hogares (y las instituciones sin ánimo de lucro al servicio de los hogares) se desglosan a su vez por la finalidad del préstamo (créditos al consumo, préstamo para adquisición de vivienda, otros préstamos).