検索ワード: poisonous substance (デンマーク語 - スペイン語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Danish

Spanish

情報

Danish

poisonous substance

Spanish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

デンマーク語

スペイン語

情報

デンマーク語

exophthalmos producing substance

スペイン語

substancia de acción exoftálmica

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

note for guidance on comparability of medicinal products containing biotechnology- derived proteins as drug substance

スペイン語

note for guidance on comparability of medicinal products containing biotechnology-derived proteins as drug substance

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

デンマーク語

»conclusion on pesticide peer review regarding the risk assessment of the active substance sulfur«.

スペイン語

conclusion on pesticide peer review regarding the risk assessment of the active substance sulfur (conclusión de la efsa sobre la revisión inter pares de la evaluación del riesgo de la sustancia activa azufre utilizada como plaguicida.

最終更新: 2014-11-10
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

alle ændringer i gruppen er ændringer af en active substance master file, vaccine antigen master file eller plasma master file.

スペイン語

todas as alterações no grupo são modificações do dossier principal da substância activa, do dossier principal do antigénio da vacina ou do dossier principal do plasma.

最終更新: 2010-08-30
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

den europæiske fødevaresikkerhedsautoritet: conclusion on the peer review of the pesticide risk assessment of the active substance plant oil/rape seed oil.

スペイン語

autoridad europea de seguridad alimentaria: «conclusion on the peer review of the pesticide risk assessment of the active substance plant oil/rape seed oil» (conclusión sobre la revisión por pares de la evaluación del riesgo de la utilización como plaguicida de la sustancia activa «aceite vegetal/aceite de colza»).

最終更新: 2014-11-17
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

guideline (titel) definition of a new biological active substance in terms of active, passive immunity and immunomodulators which then constitute a new active ingredient

スペイン語

definition of a new biological active substance in terms of active, passive immunity and immunomodulators which then constitute a new active ingredient

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

デンマーク語

denne forbindelse identificeres ved sda substance name: c12-c18 alkylalkohol-svovlsyre natriumsalt og sda reporting number: 16-062-04

スペイン語

esta sustancia está identificada por sda substance name: c12-c18 alkyl alcohol sulfuric acid sodium salt y sda reporting number: 16-062-04 emulsificante/tensoactivo/limpiador/espumante

最終更新: 2014-11-07
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

[14] risikovurderingsrapportens fulde tekst, dens tillæg og et kort résume af den findes på det europæiske kemikaliekontors netside: http://ecb.jrc.it/existing-substances/

スペイン語

[14] el informe completo de evaluación del riesgo, así como un resumen del mismo, puede consultarse en la página internet de la oficina europea de sustancias químicas: http://ecb.jrc.it/existing-substances/

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 7
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,771,097,059 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK