人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
"manipulationsstrategi", en emissionsbegrænsningsstrategi, som mindsker emissionsbegrænsningens effektivitet under visse omgivelses- eller motordriftsforhold, som optræder enten ved normal køretøjsdrift eller uden for typegodkendelsesprocedurerne
„abschaltstrategie“ eine strategie zur emissionsbegrenzung, die unter bestimmten, entweder während des normalen fahrzeugbetriebs oder außerhalb der prüfverfahren für die typgenehmigung auftretenden motorbetriebsbedingungen oder umgebungsbedingungen die wirksamkeit einer emissionsmindernden einrichtung herabsetzt;
最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
(kun euro 6) fabrikantens henvisninger i den dokumentationspakke, som kræves i artikel 5, 7 og 9 i forordning (eu) nr. 582/2011, og som gør det muligt for den godkendende myndighed at evaluere emissionsbegrænsningsstrategier og systemer indbygget i motoren, for at sikre korrekt drift af nox-begrænsende foranstaltninger
(nur euro vi) herstellerverweise auf die dokumentation gemäß den artikeln 5, 7 und 9 der verordnung (eu) nr. 582/2011, die der genehmigungsbehörde ermöglicht, die emissionsminderungsstrategien und die motorsysteme zu bewerten, die ein ordnungsgemäßes arbeiten der einrichtungen zur begrenzung der nox-emissionen gewährleisten
最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質: