人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
indhold s¡de
inhalt
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
alle ms undt. s, de, au
alle mitgliedstaaten außer s, d, a
最終更新： 2017-04-07
使用頻度： 1
品質：
howmedica international s. de r.
howmedica international s. de r.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
h v i s de t ikke ske r
v e r t r a g von
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
howmedica international s. de r. l.
l.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
forma y vÍa(s) de administraciÓn
hinweise zur und art(en) der anwendung
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
nÚmero(s) de autorizaciÓn de comercializaciÓn
zulassungsnummer(n)
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
note s — de finansielle instrumenters anslåede nutidsværdi
anmerkung s — geschätzter gegenwartswert der finanzinstrumente
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
s de hævede prikker kan mærkes, også efter at
ens as sobald das inhalationsgerät
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
r. m. aller de s. de compostelacity in spain
r.m. aller de s. de compostelacity in spain
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
indehaveren af markedsføringstilladelsen og fremstiller howmedica international s. de r.
howmedica international s. de r.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
*) mælk og mejeriprodukter. s) de fleste andre produkter.
rindfleisch, schweinefleisch und zucker. andere erzeugnisse.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
arndt (s). — (de) vi overtager forslaget.
amdt (s). wir übernehmen den antrag.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
c) les autres dépenses de fonctionnement, établies de façon forfaitaire à 75 % des dépenses de personnel.
c) les autres dépenses de fonctionnement, établies de façon forfaitaire à 75 % des dépenses de personnel.
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 1
品質：
3) vedrorende udtrykket "godkende", se bemærkninger s de 114.
(3) zum begriff "genehmigen" siehe seite 114.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
arndt (s). — (de) det kan da ikke passe!
arndt (s). — das kann doch wohl nicht wahr sein!
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
arndt (s). — (de) hr. formand, til forretningsordenen.
arndt (s). - herr präsident! ich habe mich zur ge schäftsordnung gemeldet.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
arndt (s). — (de) så afgiver jeg også en stemmeforklaring.
arndt (s). — dann gebe auch ich eine erklärung zur abstimmung ab.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
arndt (s). — (de) vi anmoder om fastslåelse af beslutningsdygtigheden.
davignon, vizepräsident der kommission. - (fr) es wird nun nicht gerade genau der vom parlament empfohlene text sein, und herr seligman weiß das.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
arndt (s). — (de) hr. formand, vi har jo stemt.
arndt (s). - herr präsident! wir haben doch abge stimmt.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：