You searched for: modalités de fonctionnement (Danska - Tyska)

indhold s¡de
inhalt

alle ms undt. s, de, au
alle mit­gliedstaaten außer s, d, a

howmedica international s. de r.
howmedica international s. de r.

h v i s de t ikke ske r
v e r t r a g von

howmedica international s. de r. l.
l.

forma y vÍa(s) de administraciÓn
hinweise zur und art(en) der anwendung

nÚmero(s) de autorizaciÓn de comercializaciÓn
zulassungsnummer(n)

note s — de finansielle instrumenters anslåede nutidsværdi
anmerkung s — geschätzter gegenwartswert der finanzinstrumente

s de hævede prikker kan mærkes, også efter at
ens as sobald das inhalationsgerät

r. m. aller de s. de compostelacity in spain
r.m. aller de s. de compostelacity in spain

indehaveren af markedsføringstilladelsen og fremstiller howmedica international s. de r.
howmedica international s. de r.

*) mælk og mejeriprodukter. s) de fleste andre produkter.
rindfleisch, schweinefleisch und zucker. andere erzeugnisse.

arndt (s). — (de) vi overtager forslaget.
amdt (s). ­ wir übernehmen den antrag.

c) les autres dépenses de fonctionnement, établies de façon forfaitaire à 75 % des dépenses de personnel.
c) les autres dépenses de fonctionnement, établies de façon forfaitaire à 75 % des dépenses de personnel.

3) vedrorende udtrykket "godkende", se bemærkninger s de 114.
(3) zum begriff "genehmigen" siehe seite 114.

arndt (s). — (de) det kan da ikke passe!
arndt (s). — das kann doch wohl nicht wahr sein!

arndt (s). — (de) hr. formand, til forretningsordenen.
arndt (s). - herr präsident! ich habe mich zur ge schäftsordnung gemeldet.

arndt (s). — (de) så afgiver jeg også en stemmeforklaring.
arndt (s). — dann gebe auch ich eine erklärung zur abstimmung ab.

arndt (s). — (de) vi anmoder om fastslåelse af beslutningsdygtigheden.
davignon, vizepräsident der kommission. - (fr) es wird nun nicht gerade genau der vom parlament empfohlene text sein, und herr seligman weiß das.

arndt (s). — (de) hr. formand, vi har jo stemt.
arndt (s). - herr präsident! wir haben doch abge stimmt.