検索ワード: vinstokke (デンマーク語 - ドイツ語)

vinstokke
rebstöcke

grensaks til vinstokke
rebenschere

afstand mellem vinstokke
pflanzweite

opgravning af gamle vinstokke
roden alter rebstöcke

ekspertkomité for godkendelseskriterier ( vinstokke )
sachverstaendigenausschuss " zulassungskriterien ( reben ) "

om: ret til genplantning af vinstokke
dury zur harmonisierung im bereich der bildungspolitik.

- areal med vinstokke til podestammer.
- unterlagenschnittgÄrten .

opgravning af vinstokke efter rodslagning
ausschulen

midlertidigt forbud mod plantning af vinstokke
vorübergehendes rebpflanzungsverbot

forvaltning af tilladelsesordningen for plantning af vinstokke
verwaltung des genehmigungssystems für rebpflanzungen

frugttræer, vinstokke, bær, grøntsager og prydtræer
obstbäume, weinrebe, beeren, gemüse und zierbäume

i frankrig de med vinstokke beplantede arealer:
in frankreich: die rebflächen:

enkeltbetaling for dem, der har ryddet deres vinstokke
betriebsprämie für gerodete rebflächen

kemiske præparater til behandling af sygdomme på vinstokke
chemikalien zur behandlung von weinrebenkrankheiten

ami: hvidvin fra vinstokke af typen »riesling«
weißwein aus rebsorten wie „sylvaner" oder „müller-thurgau"

mærkning til angivelse af stederne,hvor vinstokke skal udplantes
markierung

- referencen for de parceller, der er beplantet med vinstokke,
- hinweise auf die mit reben bepflanzten parzellen,

afgrøder der er sået eller plantet mellem rækker af vinstokke
zwischenfruchtbau

- sameksistens af vinstokke i overensstemmelse med artikel 4, stk. 2
- das nebeneinanderbestehen von rebflächen im sinne von artikel 4 absatz 2;

"rydning": fuldstændig fjernelse af alle vinstokke på et vindyrkningsareal.
„roden“: die vollständige beseitigung der rebstöcke, die sich auf einer mit reben bepflanzten fläche befinden.