検索ワード: initiated claim (デンマーク語 - フィンランド語)

call initiated
aloitettu puhelu

tilstanden "call initiated"
alulle pantu puhelu

liquidity transfer orders initiated via the icm are urgent payment orders .
liquidity transfer orders initiated via the icm are urgent payment orders .

participants may , however , use other legal means to claim for losses .
participants may , however , use other legal means to claim for losses .

only one claim may be submitted in relation to a specific payment or payment order .
only one claim may be submitted in relation to a specific payment or payment order .

sufficient additional information and documents shall be provided to support the information indicated in the claim form .
sufficient additional information and documents shall be provided to support the information indicated in the claim form .

liquidity transfer orders initiated in the icm shall be immediately returned as non-settled if there is insufficient liquidity .
liquidity transfer orders initiated in the icm shall be immediately returned as non-settled if there is insufficient liquidity .

payers shall submit a separate claim form in respect of each payee and payees shall submit a separate claim form in respect of each payer .
payers shall submit a separate claim form in respect of each payee and payees shall submit a separate claim form in respect of each payer .

a payee may submit a claim for an administration fee if due to a technical malfunction of target2 it did not receive a payment that it was expecting to receive on a particular business day .
a payee may submit a claim for an administration fee if due to a technical malfunction of target2 it did not receive a payment that it was expecting to receive on a particular business day .

within four weeks of a technical malfunction of target2 , participants shall submit their claim form ( s ) to the ecb .
within four weeks of a technical malfunction of target2 , participants shall submit their claim form ( s ) to the ecb .

( b ) within four weeks of a technical malfunction of target2 , participants shall submit their claim form ( s ) to the ecb .
( b ) within four weeks of a technical malfunction of target2 , participants shall submit their claim form ( s ) to the ecb .

en overordentlig nøjagtig afstikkelse af claims til forskningsstøtten burde være noget, der hører fortiden til.
tutkimuksen tuen "valtausten" rajojen sentintarkan noudattamisen pitäisi kuulua menneisyyteen.