検索ワード: my brother is n a hurry (デンマーク語 - ポルトガル語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Danish

Portuguese

情報

Danish

my brother is n a hurry

Portuguese

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

デンマーク語

ポルトガル語

情報

デンマーク語

n. a.

ポルトガル語

n. a.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 3
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

デンマーク語

n/ a not applicable

ポルトガル語

n/ a não aplicável

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

デンマーク語

n/a (fr>dk)

ポルトガル語

n/a (fr>pt)

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

デンマーク語

91% (88– 94) n/ a

ポルトガル語

91% (88– 94)

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

デンマーク語

pgab af ingen eller minimal n (%) a

ポルトガル語

8 pgab de mínima ou ausente n (%) a

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

デンマーク語

danmarks n at i o n a l b a n k

ポルトガル語

danmarks n at i o n a l b a n k

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

beskæftigede i industri og servicesektor efter n a ce­hovedgrupper

ポルトガル語

pessoas empregadas por actividade económica (segundo a nace)

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

de europæiske fællesskabers tidende c y b er n a u t

ポルトガル語

d v d - á u d isto o difusão das publicações

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

10% være selvstændigvære ansatingen af de nævnte n/a

ポルトガル語

10% trabalhar por conta própriatrabalhar por conta de outremnenhum deles n/a

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

ti on al n a målrettet landsdækkende oplysning overvågning af brugen af sikkerhedsseler

ポルトガル語

nÍvel na fiscalização do uso do cinto de segurança da carta serão tornados públicos10.tendo uma validade inicial de três anos,a carta poderá serrenovada no final desse período.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

-kørsel 2a (***) -24.1 -n/a -

ポルトガル語

-execução 2-a (***) -24.1 -n.d. -

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

デンマーク語

duration of the action and of the financial impact : n / a

ポルトガル語

duration of the action and of the financial impact : n / a

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

デンマーク語

hvis enheden ikke har et serienummer, skrives »n/a«.

ポルトガル語

se o artigo não contiver qualquer número de série, inserir a menção “n/a”.

最終更新: 2014-11-10
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

デンマーク語

et tvær n a t i o - nalt projekt skal ideelt set føre til konkrete resu ltater.

ポルトガル語

na minha opinião, a participação num projecto transnacional deve beneficiaro desenvolvimento da nossa região.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

デンマーク語

h a v a n n a-t r a k t at en handelsbestemmelser (2006)

ポルトガル語

negociação de tóquio

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

デンマーク語

n/a ikke-relevant (n/a = not applicable).

ポルトガル語

n/a não aplicável

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

デンマーク語

\r\ i n a a an v end m r n pr f sto e n n gennem sni !

ポルトガル語

em média mensal 0,5

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

デンマーク語

adresse: via padre massimiliano kolbe 25, sant’anastasia (n(a), italien

ポルトガル語

endereço: via padre massimiliano kolbe 25, sant’anastasia (na), itália

最終更新: 2014-11-12
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

デンマーク語

indeks (2001 = 100) -foreligger ikke -100 -103 -n/a -

ポルトガル語

Índice (2001 = 100) -n/a -100 -103 -n/a -

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

デンマーク語

*n/a: ikke oplyst kilde: marine industries global market analysis. irish marine institute, 2005.

ポルトガル語

*n/a: não aplicável fonte: marine industries global market analysis. irish marine institute, 2005.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,782,383,963 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK