検索ワード: deal (デンマーク語 - ポーランド語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Danish

Polish

情報

Danish

deal

Polish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

デンマーク語

ポーランド語

情報

デンマーク語

no big deal (ikke noget særligt)

ポーランド語

bez rewelacji

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

デンマーク語

ny & nummereret kortgivning... replay the current deal from the start

ポーランド語

nowe & numerowane rozdanie... replay the current deal from the start

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

デンマーク語

lone star overtog i sidste instans aktiverne som led i en asset-deal.

ポーランド語

lone star ostatecznie objęła wartości majątkowe w ramach transakcji asset-deal.

最終更新: 2014-10-20
使用頻度: 1
品質:

デンマーク語

eu’s klima- og energipakke er en grøn »new deal«.

ポーランド語

unijny pakiet klimatyczno-energetyczny to zielony „nowy porządek”.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

デンマーク語

konkurrenten henviser endvidere til, at biria som led i en asset-deal blev solgt til lone star.

ポーランド語

konkurent wskazuje ponadto na fakt, że biria została sprzedana firmie lone star w ramach transakcji asset-deals.

最終更新: 2014-10-20
使用頻度: 1
品質:

デンマーク語

"shuffle up and deal!" chris wood og jonaton layani sad ved samme bord i starten af turneringen.

ポーランド語

chris wood i jonaton layani siędzą razem na początku turnieju.

最終更新: 2012-12-28
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

デンマーク語

bestemmelser om overvågning af gennemførelsen af investeringerne og deal flow, herunder det finansielle instruments aflæggelse af rapport til holdingfonden og/eller forvaltningsmyndigheden for at sikre overholdelsen af artikel 46

ポーランド語

przepisy dotyczące monitorowania wdrażania inwestycji oraz napływu projektów inwestycyjnych, w tym sprawozdań składanych przez instrumenty finansowe funduszowi funduszy lub instytucji zarządzającej, by zapewnić zgodność z art. 46;

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 1
品質:

デンマーク語

autoriseret primary dealer

ポーランド語

upoważniony główny dealer

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,776,716,986 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK