検索ワード: vehicle (デンマーク語 - ポーランド語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Danish

Polish

情報

Danish

vehicle

Polish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

デンマーク語

ポーランド語

情報

デンマーク語

vehicle excise duty

ポーランド語

vehicle excise duty,

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 2
品質:

デンマーク語

vehicle document id 1

ポーランド語

dokument identyfikacyjny pojazdu 2 [8]

最終更新: 2014-11-13
使用頻度: 1
品質:

デンマーク語

a) vehicle excise duty

ポーランド語

a) vehicle excise duty;

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 2
品質:

デンマーク語

modular vehicle communication interface

ポーランド語

modułowy interfejs komunikacyjny pojazdu

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

data relating to owners of the vehicle

ポーランド語

numer nadwozia, podwozia, ramy, vin

最終更新: 2014-11-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

elvo - hellenic vehicle industry s.a.

ポーランド語

hellenic vehicle industry s.a. – elvo

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

デンマーク語

støtteordning: special purpose equity vehicle ("spev")

ポーランド語

tytuł: special purpose equity vehicle ("spev")

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

デンマーク語

date of first registration of the vehicle somewhere in the world

ポーランド語

data rejestarcji, do której odwołuje się konkretny dokument rejestracyjny pojazdu

最終更新: 2014-11-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

elvo (hellenic vehicle industry) (grækenland) -582 -

ポーランド語

hessicher investitionsfonds (niemcy) -498 -

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

デンマーク語

i ordlisten affattes definitionen af financial vehicle corporations således:

ポーランド語

w glosariuszu definicję spółek specjalnego przeznaczenia zastępuje się następującą definicją:

最終更新: 2014-11-16
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

デンマーク語

in luxembourg two separate vehicle registration document id’s are used.

ポーランド語

w luksemburgu używa się dwóch oddzielnych nrów identyfikacyjnych dokumentu rejestracyjnego rejestracji pojazdu.

最終更新: 2014-11-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

デンマーク語

debitor er et særligt selskab til securitisation (special purpose vehicle)

ポーランド語

podmioty specjalnego przeznaczenia jako dłużnicy

最終更新: 2014-11-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

デンマーク語

om statistik over aktiver og passiver hos financial vehicle corporations, der deltager i securitisationstransaktioner

ポーランド語

w sprawie danych statystycznych w zakresie aktywów i pasywów podmiotów sekurytyzacyjnych

最終更新: 2014-11-17
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

デンマーク語

date of the registration to which the specific certificate of the vehicle refers y end date registration m

ポーランド語

data końcowa rejestarcji, do której odwołuje się konkretny dokument rejestracyjny pojazdu.

最終更新: 2014-11-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

デンマーク語

elvo (hellenic vehicle industry) (grækenland) _bar_ 582 _bar_

ポーランド語

elvo (grecki przemysł pojazdów) (grecja) _bar_ 582 _bar_

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

デンマーク語

- krav til egnethed og hæderlighed blandt aktionærer og medlemmer med kvalificeret deltagelse i en special purpose vehicle

ポーランド語

- wymogów dotyczących przydatności i stosowności (fit and proper) akcjonariuszy lub wspólników posiadających znaczny pakiet akcji w spółce celowej (podmiocie specjalnego przeznaczenia, special purpose vehicle),

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

デンマーク語

variabler til indberetning af listen over financial vehicle corporations (fvc’er) til statistiske formål

ポーランド語

zmienne dotyczące przekazywania listy podmiotów sekurytyzacyjnych (ps) dla celów statystycznych

最終更新: 2014-11-16
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

デンマーク語

støtteordningens navn: expansion of young large goods vehicle (lgv) drivers training scheme.

ポーランド語

nazwa systemu pomocy: expansion of young large goods vehicle (lgv) drivers training scheme.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

デンマーク語

nature of the vehicle/eu category code m (j). mopeds, motorbikes, cars etc. y

ポーランド語

data początkowa aktualnej rejestracji

最終更新: 2014-11-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

デンマーク語

voor m1, m2: sedan, hatchback, stationwagen, coupé, cabriolet, multipurpose vehicle [1]

ポーランド語

dla m1, m2: sedan, hatchback, kombi, coupé, kabriolet, pojazd wielozadaniowy [1]

最終更新: 2010-08-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,794,125,019 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK