検索ワード: knogleresorption (デンマーク語 - マルタ語)

det er en inhibitor af osteoklastisk knogleresorption.
huwa impeditur tar- risorbiment ta ’ l- għadam minn osteoklasts.

det er en inhibitor af osteoklastisk medieret knogleresorption.
huwa inibitur tar- risorbiment ta ’ l- għadam medjat bl- ostejoklasts.

- reducerer knogleresorption ved at nedsætte osteoklastdifferentiering og resorptionsaktivitet.
- inaqqas ir- ri- assorbiment ta ’ l- għadam billi jnaqqas l- iżvilupp ta ’ l- osteoklasti u l- attività tagħhom

hæmning af osteoklastisk knogleresorption, hvilket ændrer knoglemarvens mikromiljø
impediment tar- risorbiment ta ’ l- għadam minn osteoklasts, biex b’ hekk ibiddlu l- mikro -

efter ingen yderligere behandling er der et tab af suppression af de biokemiske markører for knogleresorption.
meta ma jkunx hemm aktar għoti ta ’ doża, ikun hemm telf tas - soppressjoni tal- markaturi biokimiċi ta ’ l- assorbmient mill- ġdid ta ’ l- għadam.

alendronat alendronat natrium er et bisphosphonat, der hæmmer osteoklasters knogleresorption uden direkte effekt på knogleopbygningen.
alendronate alendronate sodium huwa bisphosphonate li jimpedixxi l- assorbiment osteoklastiku mill- ġdid ta ’ l - għadam mingħajr effett dirett fuq il- formazzjoni ta ’ l- għadam.

hæmning af endogen knogleresorption er dokumenteret ved 45 ca kinetikstudier og ved frigivelse af radioaktivt tetracyklin, indbygget i skelettet.
l- inibizzjoni ta ’ assorbiment endoġenu ta ’ l- għadam ġie dokumentat ukoll permezz ta ’ studji kinetiċi ta ’ 45ca u l- liberazzjoni ta ’ tetraċiklina radjuattiva li kienet qabel inkorporata fl- iskeletru.

ibandronsyre nedsætter øget kalktab fra knoglerne (knogleresorption) og normaliserer derved forhøjet kalkindhold i blodet.
huwa jinibixxi t- telf żejjed ta ’ kalċju mill- għadam (assorbiment mill- ġdid ta ‘ l- għadam), għalhekk jreġġa 'għan- normal il- livelli għoljin ta ’ kalċju fis- serum.

den øgede omsætning medfører accelereret knogletab, da den kompensatoriske øgning i knogledannelsen ikke er tilstrækkelig til at opveje den øgede knogleresorption.
iż- żieda fl- immudellar tal- għadam tikkawża tnaqqis fl- għadam b’ ritmu mgħaġġel minħabba l- fatt li ż- żieda fil- formazzjoni tal- għadam li ssir, biex tagħmel tajjeb għat- telf tal- għadam, ma tkunx biżżejjed biex toħloq bilanċ maż- żieda fl- assorbiment mill- ġdid tal- għadam.

evista var forbundet med reduceret knogleresorption og en gennemsnitlig positiv forskydning af calciumbalancen på 60 mg pr. dag, hovedsagelig som følge af nedsat calciumtab med urinen.
evista kienet assoċjata ma ’ tnaqqis fit- tmermir ta ’ l- għadam u ċaqlieq medju u pożittiv fil- bilanċ tal- calcium ta ’ 60 mg kuljum, dovut primarjament għat- tnaqqis fit- telf ta ’ calcium fl- awrina.

en klinisk relevant reduktion på 50% i biokemiske markører for knogleresorption blev observeret allerede en måned efter start på behandling med ibandronsyre 2, 5 mg.
tnaqqis ta ’ sinifikanza klinika ta ’ 50% tal- markaturi biokimiċi ta ’ assorbiment mill- ġdid ta ’ l- għadam kien osservat minn xahar wara l- bidu tal- kura b ’ ibandronic acid 2. 5 mg.

kliniske undersøgelser hos patienter med brystkræft og knoglemetastaser har vist at der er en dosisafhængig hæmmende effekt på knogleosteolysen, udtrykt ved markører for knogleresorption, og en dosisafhængig effekt på de skeletale hændelser.
studji kliniċi f’ pazjenti b’ kanċer tas- sider u metastasi fl- għadam urew li hemm effett inibitorju dipendenti mid- doża fuq l- osteoliżi ta ’ l- għadam, espress b’ markaturi ta ’ assorbiment mill- ġdid ta ’ l - għadam, u effett dipendenti mid- doża fuq episodji skeletriċi.

der påvistes en tydelig nedsættelse af urinmarkørerne for knogleresorption (pyridinolin og deoxypyridinolin) hos patienterne behandlet med bondronat, hvilket var statistisk signifikant i forhold til placebo.
kien hemm tnaqqis sinifikanti ta ’ markaturi fl- urina ta ’ assorbiment mill- ġdid ta ’ l- għadam (pyridinoline u deoxypyridinoline) f’ pazjenti ttrattati b’ bondronat li kien statistikament sinifikanti meta mqabbel mal- plaċebo.

kliniske undersøgelser ved forebyggelse af knoglerelaterede hændelser hos patienter med brystkræft og knoglemetastaser kliniske undersøgelser hos patienter med brystkræft og knoglemetastaser har vist at der er en dosisafhængig hæmmende effekt på knogleosteolysen, udtrykt ved markører for knogleresorption, og en dosisafhængig effekt på de skeletale hændelser.
studji kliniċi f’ pazjenti b’ kanċer tas- sider u metastasi fl- għadam urew li hemm effett inibitorju dipendenti mid- doża fuq l- osteoliżi ta ’ l- għadam, espress b’ markaturi ta ’ assorbiment ta ’ l- għadam, u effett dipendenti mid- doża fuq reazzjonijiet skeletriċi.

den vigtigste funktion for 1, 25 dihydroxyvitamin d3 er at øge den intestinale absorption af både kalcium og fosfat såvel som at regulere serumkalcium, renal kalcium og fosfatudskillelsen, knogleopbygningen og knogleresorptionen.
l- azzjoni prinċipali ta '1, 25- dihydroxyvitamin d3 hija li żżid l- assorbiment intestinali kemm tal- kalċju u l- fosfat kif ukoll li tirregola l- kalċju fis- serum, il - kalċju renali u l- eliminazzjoni tal- fosfat, il- formazzjoni ta ’ l- għadam u l- assorbiment mill- ġdid ta ’ l - għadam.