検索ワード: hudkontakt (デンマーク語 - ラトビア語)

undgå hudkontakt.
izvairieties no zāļu saskares ar ādu.

farlig ved hudkontakt.
kaitīgs, ja nonāk saskarē ar ādu.

h310 livsfarlig ved hudkontakt
h310 nonākot saskarē ar ādu, iestājas nāve

Øjen - og hudkontakt bør undgås.
jāizvairās no kontakta ar acs gļotādu un ādu.

ved hudkontakt, vask med sæbe og vand.
pēc saskarsmes ar šo produktu mazgāt rokas ar ziepēm un ūdeni.

tulathromycin kan give sensibilisering ved hudkontakt.
tulatromicīns var izraisīt sensibilizāciju pēc nokļūšanas uz ādas.

hudkontakt med produktet vil sjældent forekomme.
iespējamība ādas saskarei ar šīm zālēm ir niecīga, bet, ja tā notiek, skartā vieta nekavējoties jānomazgā, jo šāda veida vielas var absorbēties caur ādu.

tåle intensiv hudkontakt med faste eller flydende stoffer
izturēt biežu (ādas) saskari ar cietām un šķidrām vielām

der skal være god hudkontakt, især langs kanten af plastret.
ja paceļas kāda plākstera daļa, tā ir jāpiespiež.

ved utilsigtet hudkontakt anbefales det at vaske grundigt med rent vand.
ja notikusi nejauša saskare ar ādu, ieteicams rūpīgi nomazgāt to ar ūdeni.

tulathromycin er irriterende for øjnene og kan forårsage sensibilisering ved hudkontakt.
tulatromicīns ir kairinošs acīm un var izraisīt sensibilizāciju pēc nokļūšanas uz ādas.

den er også giftig, og direkte hudkontakt kan medføre kraftig dermatitis.
turklāt tie ir indīgi, un tiešā saskarē ar ādu var izraisīt smagu dermatītu.

Åben proces risiko for direkte hudkontakt anvendelse i et meget stort område
slēgts process.tiešas saskares ar ādu iespējamība.piemērošana ļoti lielā zonā.

det anbefales at bruge handsker og anden beskyttende påklædning for at undgå hudkontakt.
lai pasargātu ādu no saskares ar zālēm, ieteicams lietot cimdus un aizsargtērpu.

gentagen hudkontakt med masitinib kan have en negativ indvirkning på kvinders fertilitet og fostrets udvikling.
atkārtots masitiniba kontakts ar ādu var vājināt sieviešu auglību un augļa attīstību.

sv farligt: möjlig risk för bestående hälsoskador vid inandning, hudkontakt och förtäring.«
sv farligt: möjlig risk för bestående hälsoskador vid inandning, hudkontakt och förtäring.";

hos gravide kvinder, især dem, der er tæt på terminen, øger forlænget hudkontakt risikoen for fostret.
grūtniecēm, īpaši tām, kuras ir vēlīnā grūtniecības stadijā, ilgstoša iedarbība uz ādu var palielināt augļa risku.

der skal udvises omhu for ikke at bringe den nyfødte i hudkontakt med områder, hvor der for nylig er påsmurt panretin gel.
jāievēro piesardzība, lai jaundzimušā āda nesaskartos ar vietām, kurās nesen lietots panretin gels.

risici ved indånding eller hudkontakt for personer, som skal håndtere tilsætningstoffet ublandet eller som bestanddel af forblandinger eller foderstoffer,
bīstamību personām, kas nonāk saskarē ar piedevu, kā arī ar premiksiem un barību, kurā tā ir iekļauta, un var to ieelpot vai uzņemt caur ādu,

for gravide kvinder, især de, der er tæt på terminen, øger utilsigtet injektion og forlænget hudkontakt risikoen for fostret.
grūtniecēm, īpaši tām, kuras ir vēlīnā grūtniecības stadijā, nejauša norīšana var palielināt augļa risku.