人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
sæsoneffektfaktor (seasonal coefficient of performance — scop) er effektfaktoren i gennemsnit over varigheden af opvarmningssæsonen for varmepumpesystemet på en specifik beliggenhed.
sezonas efektivitātes koeficients (scop) ir konkrētajā vietā apkures sezonā vidējais siltumsūkņa sistēmas efektivitātes koeficients.
最終更新： 2014-10-20
使用頻度： 1
品質：
effektfaktoren (coefficient of performance — cop) er forholdet mellem varmeproduktion og el- eller gasforbrug for en specifik kilde og effekttemperatur.
efektivitātes koeficients (coefficient of performance – cop) ir iegūtās siltumenerģijas un tās iegūšanai patērētās elektroenerģijas vai gāzes attiecība konkrētajam avotam un izejas temperatūrai.
最終更新： 2014-10-20
使用頻度： 1
品質：
til beregning af effektfaktor (coefficient of performance — cop) skal værdier for energiforbrug i cirkulationspumper dog altid tages med i beregningen i henhold til metoden i en 14511:2004 (hvis producenten ikke kan oplyse data, benyttes en standardværdi).
tajā var ietilpt cirkulācijas sūkņi siltuma novadīšanas vai avota pusē, kas var arī nebūt, tomēr efektivitātes koeficienta (cop) aprēķinos noteikti jāņem vērā cirkulācijas sūkņu patērētā jauda pēc standartā en 14511:2004 noteiktās metodes (ja ražotājs nevar sniegt attiecīgos datus, izmanto tajā norādīto vērtību).
最終更新： 2014-10-20
使用頻度： 1
品質：
関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。