プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
dine bukser er beskidte.
your pants are dirty.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
stands denne beskidte krig!
stop this dirty war!
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 6
品質:
det "beskidte dusin" - sortlisten
the "dirty dozen" – the black list
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
drik ikke vandet i det beskidte glas!
do not drink the water in the dirty glass!
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
strukturændringer i industriens mest "beskidte" sektorer
structural change in the 'dirtiest' sectors of industry
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
mandag nævnte jeg ofrene for spaniens beskidte krig.
on monday i mentioned the victims of the spanish dirty war.
最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 5
品質:
når de er beskidte og hullede, ender de i skraldespanden.
when they are dirty and full of holes, they end up in the bin.
最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 5
品質:
fra ødelagte rør springer vandet op og bliver til beskidte vandløb.
torrents of filthy water spewed out of crushed pipe work.
最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 5
品質:
beskidte penge korrumperer- som alle ved- alt, inklusive det finansielle system.
as we all know, dirty money corrupts everything, including the financial system.
最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 5
品質:
vi bør gennemgå deres bankkonti, og vi bør sikre, at deres beskidte forretninger standses.
we should audit their bank accounts and we should ensure that their filthy business is stopped.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
disse dokumenter indeholder oplysninger om personer, der forsvandt under "den beskidte krig".
these documents contain information regarding the so-called 'disappeared' during the dirty war.
最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています