プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
vis billede af
show image of
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 3
品質:
udskriv et billede af brættet.
print a picture of the board.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
eflandene er gradvis ved at danne sig et fælles billede af det europa, der skal opbygges, og det billede er inspireret af menneskerettighederne.
the member states are gradually reaching agreement on a shared vision of a europe of the future, a vision inspired by the rights of man.
en overordnet eu-strategi med et fælles billede af situationen til søs vil sikre en bedre udnyttelse af ressourcerne gennem bedre samordning af overvågningsforanstaltningerne.
a comprehensive eu approach, including a common understanding of the state of play, will ensure more efficient use of resources through better coordination of surveillance activities.
mens vi alle har en kollektiv erindring om rædslerne i hiroshima og nagasaki, findes der ingen tilsvarende fælles billeder for biologiske våben.
while we all carry with us the collective memory of the horrors of hiroshima and nagasaki, there are no equivalent common images for biological weapons.