検索ワード: injektionsopløsning (デンマーク語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Danish

English

情報

Danish

injektionsopløsning

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

デンマーク語

英語

情報

デンマーク語

forcaltonin er en injektionsopløsning.

英語

forcaltonin is a solution for injection.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 4
品質:

デンマーク語

pulver og opløsningsmiddel til injektionsopløsning

英語

powder and solvent for solution for injection

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 3
品質:

デンマーク語

1 ml af den færdigblandede injektionsopløsning.

英語

vial contains 62.5, 125, 250, or 500 iu, respectively (based on the strength of moroctocog alfa, i.e., 250, 500, 1000, or 2000 iu), of moroctocog alfa per 1 ml of the prepared solution for injection.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

デンマーク語

hvidt frysetørret pulver og opløsningsmiddel til injektionsopløsning.

英語

white lyophilized powder and solvent for solution for injection.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 3
品質:

デンマーク語

1 glas pulver til injektionsopløsning 1 glas med injektionsvæske 5 ml

英語

1 vial of powder for solution for injection 1 vial water for injections 5 ml

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

デンマーク語

nonafact 100 ie/ ml pulver og opløsningsmiddel til injektionsopløsning.

英語

nonafact 100 iu/ ml powder and solvent for solution for injection.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 3
品質:

デンマーク語

injektionsopløsning i en fyldt pen til engangsbrug (0, 6 ml).

英語

solution for injection in a single use pre-filled pen (0.6 ml).

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 3
品質:

デンマーク語

nonafact 100 ie/ml pulver til injektionsopløsning human koaguleringsfaktor ix

英語

nonafact 100 iu/ml powder for solution for injection human coagulation factor ix

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

デンマーク語

pulveret opløses i fortyndingsvæsken inden brug for at danne en injektionsopløsning.

英語

the powder is dissolved in the diluent before use to make up a solution for injection.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

デンマーク語

eventuel injektionsopløsning, der ikke er anvendt til en undersøgelse, skal kasseres.

英語

any solution for injection not used in one examination must be discarded.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

デンマーク語

nonafact 100 ie/ ml pulver og opløsningsmiddel til injektionsopløsning human koaguleringsfaktor ix

英語

nonafact 100 iu/ ml powder and solvent for solution for injection human coagulation factor ix

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 3
品質:

デンマーク語

ubrugt injektionsopløsning, injektionssprøjte og injektionskanyle skal bortskaffes i overensstemmelse med lokale krav.

英語

any unused solution for injection, syringe and injection needle should be disposed of in accordance with local requirements.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 4
品質:

デンマーク語

nonafact 100 ie/ ml pulver til injektionsopløsning human koaguleringsfaktor ix til intravenøs anvendelse

英語

nonafact 100 iu/ ml powder for solution for injection human coagulation factor ix for intravenous use

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 3
品質:

デンマーク語

hvert hætteglas skal blandes med 50 ml natriumklorid 9 mg/ml (0,9 %) injektionsopløsning.

英語

each vial should be reconstituted with 50 ml of sodium chloride 9 mg/ml (0.9 %) solution for injection.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

デンマーク語

hver glasampul med solvens indeholder 5 ml natriumchlorid, 9 mg/ml (0,9%) injektionsopløsning.

英語

each solvent glass ampule contains 5 ml sodium chloride 9 mg/ml (0.9%) solution for injection.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

デンマーク語

tilfør de 15 ml infusionsvæske- koncentrat til 100 ml natriumklorid 9 mg/ ml (0, 9%) injektionsopløsning.

英語

add the 15 ml concentrate for solution for infusion to 100 ml sodium chloride 9 mg/ ml (0.9%) solution for injection.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 4
品質:

デンマーク語

tilfør de 15 ml koncentrat til infusionsvæske- til 100 ml natriumklorid 9 mg/ml (0,9 %) injektionsopløsning.

英語

add the 15 ml concentrate for solution for infusion to 100 ml sodium chloride 9 mg/ml (0.9) solution for injection.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

デンマーク語

forbered injektionsopløsningen:

英語

prepare the injection solution:

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 6
品質:

人による翻訳を得て
7,747,311,677 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK