検索ワード: samarbejder er indgået (デンマーク語 - 英語)

dette samarbejde er
this

samarbejdet er givet.
you can rely on our cooperation.

dette samarbejde er baseret på den rammeaftale, der er indgået mellem euratom og iaea i 1975 ')■
in mr baldrige's opinion this decline could mainly be attributed to a falling-off in domestic de mand for steel in the united states, which was to a large extent the result of the slump in the automobile industry.

et ægte grænseoverskridende samarbejde er
characteristic features of genuine cross-border cooperation include common decisionmaking procedures encompassing programme development, project selection and financing, as well as common administrative structures.

samarbejde er meget vigtigt.
cooperation is very important.

målene for samarbejdet er især:
the objectives of this cooperation shall be in particular:

samarbejde er nøglen til succes.
cooperation is the key to success.

samarbejde er et vigtigt punkt!
cooperation is an important point.

artikel 9 – samarbejde – er ny.
article 9 - cooperation - is new.

avs-samarbejdet er en dynamisk proces.
acp cooperation is a dynamic process.

schengen-samarbejdet er et mellemstatsligt samarbejde.
the schengen collaboration is an interstate co-operation.

et eksempel på et vellykket samarbejde er indgåelsen af tilbagesendelsesaftalen.
one example of successful cooperation is the conclusion of the readmission agreement.

dette samarbejde er særlig omhandlet i direktivets artikeler 2, 3, 4, 6 og 7 og i den aftale, der er indgået mellem kommissionen og de europæiske standardiseringsorganisationer angående direktivets gennemførelse.
it is often difficult to ascertain the exact degree of equivalence between a national standard and the corresponding international or european standard, let alone different national standards on the same subject.