検索ワード: som der stÃ¥r (デンマーク語 - 英語)

dokumenter, som der henvises til
referenced documents

et , som der pt. forhandles om.
a , for which negotiations are underway.

nye budgetposter, som der er søgt om
new budget lines requested

i samme grad som der på fællesskabsplanet
nevertheless the commis

udgift, som der indgås forpligtelser for
expenditure committed

farve for kilder som der downloades fra
color for sources being downloaded from

retsakter, som der henvises til(1)
instruments to which reference is made(1)

beløbet udbetales, efterhånden som der anvendes.
ehe sum shall he payable as and when it is used.

stof, som der skal forelægges supplerende oplysninger om.
substance on which additional information is to be submitted.

afvigende vilkår, som der er givet underretning om
notified derogating terms and conditions

tilsået areal, som der er udbetalt støtte for.
area sown for which an aid has been paid.

lånet hjemtages, efterhånden som der opstår behov herfor.
loans are drawn down on basis of need.

sektorer/emner/områder, som der foreligger beredskabsplaner for
sectors/subjects/areas where contingency plans are in place

som deres læge har anbefalet.
recommended by your doctor.

som deres læge har fortalt dem.
your doctor has told you.

r det finder, at den politiske erkl ring (som der henvises til i punkt 4) bl.a. b r
the council considers that the political declaration (referred to in paragraph 4) should, inter alia,

institutionerne opfordres til som deres bidrag til
the institutions have all been asked for advance

tjenesten ydes til såvel børn som deres forældre.
the service is provided for both children and their parents.

prøver, som deres læge vil udføre under behandling
tests your doctor will do during treatment

arbejdsgiverne betalte det samme beløb som deres ansatte.
the employer of wage earners and salaried staff paid the same amounts as their employees.