検索ワード: yaşadığımız (トルコ語 - イタリア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Turkish

Italian

情報

Turkish

yaşadığımız

Italian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

トルコ語

イタリア語

情報

トルコ語

yaşadığımız bu dünyada nasibim sensin›› diyorum.

イタリア語

guarda a destra e vedi: nessuno mi riconosce. non c'è per me via di scampo, nessuno ha cura della mia vita

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

トルコ語

fırsatı değerlendirin. Çünkü yaşadığımız günler kötüdür.

イタリア語

profittando del tempo presente, perché i giorni sono cattivi

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

トルコ語

bir gün peygamber topluluğu elişaya, ‹‹bak, yaşadığımız yer bize küçük geliyor›› dedi,

イタリア語

i figli dei profeti dissero a eliseo: «ecco, il luogo in cui ci raduniamo alla tua presenza è troppo stretto per noi

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

トルコ語

"beni, bulunduğum her yerde kutsal ve bereketli kıldı. yaşadığım sürece bana namazı/duayı, zekâtı önerdi."

イタリア語

mi ha benedetto ovunque sia e mi ha imposto l'orazione e la decima finché avrò vita,

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,790,475,120 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK